Swordplay & Swashbucklers

Home » Posts tagged 'Pirate Myths'

Tag Archives: Pirate Myths

Captain Blood, Not Jack Sparrow: The Real Origin of Disney’s Wicked Wench Pirate Ship

The Wicked Wench engaging the Spanish fort at Isla Tesoro. Notably, according to the original narration for the ride, the ship appears to have been first named Black Mariah. Disney publicity still.

It’s an epic image, one that anyone who’s ever cruised through the Pirates of the Caribbean attraction at one of the Disney theme parks is familiar with: a pirate ship cannonading — “firing its guns at” or “engaging” in sea parlance — a Spanish fort.

But the image-in-motion long predates the Disney attraction. In fact, as I’ll demonstrate shortly, the entire scene was lifted directly from Rafael Sabatini’s famous novel, Captain Blood: His Odyssey and especially from the 1935 film version starring Errol Flynn, Olivia de Havilland, and Basil Rathbone. And the Wicked Wench pirate ship of the attraction was more than simply inspired by the Cinco Llagas / Arabella, as the ship in the novel and film was named: it was copied from it!

Originally the attraction depicted buccaneers in the second half of the 17th century attacking and sacking a Spanish town on the Main. “IN THE CROSS FIRE of cannonades between pirate ship and Caribbean port,” begins the caption of the 1968 Disney publicity still of the Wicked Wench shown above. It continues with “this crew of Disneyland adventurers sail through Pirates of the Caribbean as grape shot and cannonballs land around them. The pirate captain on his bridge gives the signal for an eight gun salute. The scene of one of ten action-packed segments in the thoroughly realistic re-creation of buccaneer days.” For now I’ll pass on correcting Disney’s descriptive language, as some readers might misconstrue such revisions as nautical pedantry.

Model of the Wicked Wench and the Spanish fort for the Pirates of the Caribbean attraction. Disney photograph.

However, in spite of the obvious historical basis for the ride’s inspiration, according to Disney’s modern Pirates of the Caribbean film franchise “canon” the Wicked Wench was instead the ship that would become the Black Pearl commanded by Jack Sparrow et al, more or less, post-buccaneer era. Not a buccaneer ship, in other words, but a later ship turned to pirate ship as would fly the Jolly Roger. This, of course, is nothing more than mere revisionism for the sake of marketing the ride on the coattails of the film series, and any “canon” (as in nearly all franchises) is nothing more than the result of a series of screenwriters trying to write popular scripts, and fans subsequently trying to make rabid sense of their details and many loose ends.

Myself, I much prefer the original orientation of the attraction, liberties taken with real buccaneer history notwithstanding. That said, comic ride though it may be (and one that I thoroughly enjoy), it does get some things right, including torture, pillage, and burning, not to mention the original implication of some scenes now altered from their original. We have, in fact, two versions of piracy in our culture: factual history and popular myth, the latter often overwhelming the former.

And now for the evidence that the Wicked Wench is really the Cinco Llagas / Arabella!

The Scene of Ship Attacking Fort Was Inspired by & Lifted Largely From the 1935 Film

One need only to watch the 1935 Captain Blood to confirm this. The only difference between the two is that the roles are reversed: rather than a Spanish pirate attacking the principal town of an English colony in the late 17th century as in the Rafael Sabatini novel and the film based on it, buccaneers in the attraction attack a Spanish town, as they often successfully did — and far, far more often than Spanish pirates did against English, French, and Dutch colonies.

In fact, in Pirates of the Caribbean: The Black Pearl there is an homage to the pirate attack in the 1935 film version of Captain Blood: some of the shots of locals running for cover are quite similar to those in Captain Blood.

For more details on the ship-versus-Spanish fort trope, see “The Iconic “Spanish” Fort: Only a Spanish Galleon Says “Pirates” Better!

The engagement between Spanish fort and Wicked Wench at the Tokyo Disney Resort, similar to the scene at Disneyland in Anaheim, California. Tokyo Disney Resort photograph.
The Cinco Llagas attacking the fortifications at Port Royal, Jamaica (rather than Bridgetown, Barbados as in the novel). Captain Blood DVD screen capture.
Another image from the scene. Captain Blood DVD screen capture.
And another. Captain Blood DVD screen capture.
The Cinco Llagas firing on the fortifications. Compare with the Disney image at the top of the page! Captain Blood DVD screen capture.

The Wicked Wench is Red Like the Cinco Llagas / Arabella of the Novel

According to Rafael Sabatini, who clearly emphasized the sanguinary nature of buccaneering via the hero’s name and other thematic elements, the color of Peter Blood’s pirate ship was red. However, red was not an exceptionally common color of ships at the time. Red paint was typically used for the bulwarks (the inner “walls”), gun carriages, and often some fittings of men-of-war, and some other ships as well, at the time, and the upper works (the upper outside of the hull) and sterns of some ships were occasionally painted red — but never the entire hull. However, the application of pine tar, tallow, and linseed oil could lend a reddish hue to hull planking (particularly to those ships built of various “mahoganies” in the Americas), but this would not cause a ship to be referred to as red. (Far more details on the possible appearance of the Cinco Llagas / Arabella are forthcoming in Treasure Light Press’s annotated Captain Blood.)

And the Wicked Wench? A red ship, of course!

The Wicked Wench as it appears today, with Hector Barbossa in command. Disneyland publicity still.

The Profiles of the Wicked Wench and the Cinco Llagas / Arabella are Too Similar to be Coincidental

Indeed! The similarity is obvious when comparing the images below. Even the scrollwork on the stern upper works is almost identical (see the image above and also at the end of this section). Disney did make some alterations to suit the attraction, including reducing the ship from two decks to one, and, of course, making it small enough to fit in the attraction.

The Wicked Wench. Disneyland publicity still. Author’s collection.
Plans for the Wicked Wench.
The Cinco Llagas destroying Spanish boats. Detail from a Captain Blood DVD screen capture.
Model ship plans adapted in 1936 from the Arabella as seen in the film. An effort has been made to correct the gunports although they still run afoul of the chainplates. The image has been reversed in order to align with the images above for comparison. Author’s collection.
The stern of the Cinco Llagas: note the scrollwork on the “upper works” of the hull! Captain Blood DVD screen capture.

And Then There’s the Names of the Ships…

After its capture by a handful of renegade rebels-convict led by Dr. Peter Blood, the Cinco Llagas was renamed the Arabella after the woman Blood loved but thought he could never have. Arabella Bishop, although independent, strong-willed, and anything but swooning (or languishingly voluptuous!), was still a lady in manners and mores, unlikely to (sadly!) run away to sea in men’s clothes with Peter Blood. One can easily see a tongue-in-cheek homage to Arabella and the Arabella in the renaming of the Spanish frigate as the Wicked Wench, and even in the “Woman in Red” in the old Bride Auction scene on the attraction.

Likewise the captain of the Wicked Wench as an inverted homage: no clean-shaven gentleman buccaneer he, unlike Captain Peter Blood, but bearded and beribboned like Blackbeard the Pirate and bellowing in G-rated curses like Robert Newton or Peter Ustinov in their piratical film roles. That is, before Hector Barbossa took his place to align with the film franchise. (N.B. Blackbeard was not a buccaneer but a later black flag pirate, and although most buccaneers appeared to have been clean-shaven, some French boucaniers, and therefore buccaneers, did wear beards.)

For more details on “The Woman in Red,” now “Redd the Pirate,” (and in any case, an anthropomorphism of the ship by both), see “The Women in Red: The Evolution of a Pirate Trope.” For more details on the black flag — the so-called Rackham flag with skull and crossed cutlasses — flown by the Wicked Wench, see “The Fanciful, Mythical “Calico Jack Rackham” Pirate Flag.”

The “Last Fight of the Arabella” in the film version. The deck is strewn with shattered spars, as aboard the Wicked Wench in the Disney attraction, and Errol Flynn as the gentleman buccaneer Peter Blood commands. Original Warner Bros. publicity still, 1935. Author’s collection.

So, Was the Wicked Wench Really the Arabella?

Only Disney knows — and only Disney can answer how the Arabella, sunk among the cays just off Port Royal, Jamaica in 1689 while defending the town from French attack, came to be raised, refitted, and ended up again in buccaneer, then pirate, hands… 🙂

And the Black Pearl?

If you’re looking for the real original inspiration for the Black Pearl, discard any notion of it having been the Wicked Wench — this is probably just “canon after the fact.” Convenient revisionism for the sake of marketing, in other words. Sparrow’s famous ship is more likely inspired ultimately by Tom Leach’s 40-gun Black Swan, from Sabatini’s novel of the same title. Or at the very least it corresponds closely to Sabatini’s description of the ship, including its black hull. Even the un-authorized plastic model of Sparrow’s Black Pearl is sold under the name of the Black Swan. Are there similarities between the Wicked Wench and the Black Pearl? Of course there are. Clearly the set designers took a look at the Wicked Wench, but it is much closer to the Arabella. (By the way, the duel in The Black Swan is described here.)

And for you budding “nautical pedants” out there, here’s the correction to the Disney text quoted above: “this crew of Disneyland adventurers [an acceptable term: French buccaneers aka flibustiers were often referred to as adventurers] sail through Pirates of the Caribbean as grape shot [this form of small shot was in its early development and generally not known by this name at this time] and cannonballs [more correctly, round shot] land [splash] around them. The pirate captain on his bridge [quarterdeck, not bridge] gives the signal for an eight gun salute [a correct humorous euphemism for a broadside]. The scene of one of ten action-packed segments in the thoroughly [and humorously] realistic re-creation of buccaneer days [a statement more correct than it might appear at first]…”

Copyright Benerson Little 2022. First posted June 22, 2022. Last updated August 15, 2022.

The Duel on the Beach, Part I: In Fiction & Illustration

N. C. Wyeth’s illustration for the short story “The Duel on the Beach” by Rafael Sabatini, in Ladies’ Home Journal, September 1931. The story was the basis for the 1932 novel The Black Swan. The painting was also used for the dust jacket, and in some editions the frontispiece, of the novel. The original is privately held. For more information, see the Brandywine River Museum of Art. Author’s collection.

It’s all too easy to imagine a duel on the beach between pirates or, as fiction and film often have it, between pirate captains. A sandy beach, palm trees, spectators often including both pirates and a woman in distress, a tropical sea and sky–a duel is mandatory in the genre if only because the setting demands one.

This blog post is part one of a likely five part series on the classical piratical duel on the beach, a pirate trope too evocative to pass up and one based to some degree in reality too. Only the trope of the tavern sword brawl is as prevalent, but not as romantic.

Up first is a look at the sandy duel in fiction. Part two examines the duel described by Rafael Sabatini in The Black Swan, in particular the origin of the hero’s singular technique. Part three reviews the duel on the beach in film, part four takes a close look at the most famous fictional duel on the beach, that depicted in Captain Blood (1935) starring Errol Flynn and Basil Rathbone, and part five (yet to be written) will discuss the historical reality of the duel on the beach.

In particular, we’ll look not just at some classic swashbuckling episodes, but also consider how genres and tropes are created, and how misinterpretation often not only leads us astray, but also, at times, to authentic historical discoveries.

The duel on the beach depicted with anachronisms of costume and sword in Rafael Sabatini’s “The Brethren of the Main,” the magazine serial which would become Captain Blood: His Odyssey, discussed in detail below. The serial was first published in Adventure magazine, vol. 30, no. 1, 3 July 1921.

It’s entirely likely that I’ll also throw in a blog post each on the inquartata, the flanconnade, and also the intagliata and similar techniques of “lunging off the line,” given their prevalence in swashbuckling fiction and film (not to mention their utility in historical and modern fencing). I’ve already written one for the same reason on The Night Thrust; or, More Politely, the Passata Soto. I’ll likely also write a brief post on Dutch knife fighting for reasons noted just below.

The series is also part of an effort to encourage outdoor fencing, especially at the beach or seaside. (Don’t worry, any light rust is easily removed from blades! In fact, two or three hours in a sea breeze will start to rust carbon steel.) Not too long ago the FIE (the international fencing body) in its infinite [lack of] wisdom did away with outdoor tournaments in epee, at least as sanctioned events, and national bodies followed suit. Given the Covid-19 pandemic, sanctioned outdoor fencing tournaments should seriously be reconsidered, not to mention that they’re also a lot of fun for their own sake. Some of my fondest fencing memories are of outdoor swordplay, both competitive and recreational, and their associated celebrations.

Howard Pyle, “Which Shall Be Captain?” Originally published to accompany “The Buccaneers” by Don C. Seitz in Harper’s Monthly Magazine (January 1911), it was also published a year later in Seitz’s book of pirate poetry, The Buccaneers: Rough Verse (New York and London: Harper and Brothers, 1912), and in 1921 as part of “Tom Chist and the Treasure Chest” in Howard Pyle’s Book of Pirates. The original painting is in the Delaware Art Museum.

So where to begin? It seems almost too easy. At least half the blame lays with the highly enjoyable illustrator and writer of out-sized piratical myth, misconception, and trope (and even some fact!), Howard Pyle, several of whose students–N. C. Wyeth and Frank E. Schoonover in particular–followed closely in his swashbuckling-illustrator footsteps.

However, before we get to Pyle in detail, we need to note the existence of an old ballad called “Dixey Bull” or “The Slaying of Dixey Bull” which describes a duel on tiny Beaver Island (near modern Pemaquid Beach, Maine) between a pirate captain and local fisherman. The ballad was first published in 1907 from oral tradition dating possibly as early as circa 1725 based on its mention of the “skull and cross bones,” language used, and its description of swordplay consistent with early to mid-18th century prizefighting and broadsword technique. The song was sung in Maine and environs, was apparently well-known by seamen and fishermen, and their wives and daughters, and it’s entirely possible that Howard Pyle was aware of its existence.

“Touched their swords and gave a twist, // To test the strength of each other’s wrist.” A plate showing a pair of “stage gladiators” with basket-hilted broadswords, from A Treatise on Backsword, Sword, Buckler, Sword and Dagger, Sword and Great Gauntlet, Falchon, [&] Quarterstaff by Capt. James Miller, 1738. 

Dixie Bull was the first-noted pirate of New England and the northeast coast of North America. In 1632 some Frenchmen in a pinnace robbed him of his trading stock of blankets, “ruggs,” coats, &c, for which he sought reprisal at sea in his own small craft. Failing to make good against the French he plundered some local Englishmen, thereby turning pirate. In 1633 three deserters from his crew said he’d gone over to the French, although he is believed to have eventually returned to England.

In the ballad, which has no known basis in reality, as is the case with many ballads of the era, Dixey Bull is challenged by local fisherman Daniel Curtis to a duel with broadswords. If Bull wins, he and his crew keep their stolen treasure. If he loses, the pirate crew returns the plunder and sails away. Wounded, but with a trick worthy of one of Rafael Sabatini’s heroes or the best of those of swashbuckling Hollywood, Curtis kills Bull. Of course, no such duel ever took place: pirates would never offer up their plunder on a point of honor. Whether or not the ballad influenced Howard Pyle is unknown but certainly possible.

Beaver Island, just west of Pemaquid Beach, Maine. Google Earth screen capture. The island is roughly 120 yards by 35 yards, close to an acre in area.
Beaver Island’s “bleak and rocky shore,” quite correctly described in the ballad. Photo: Coastal Rivers Conservation Trust.

Although Howard Pyle painted several sword duels, two of them by the seaside, it’s his “Which Shall Be Captain?” (shown above the Dixie Bull images) that may be the significant culprit, and it shows no obvious connection to the duel between Bull and Curtis. In the painting, two pirate captains struggle against each other with daggers to determine who will command. The notion of dueling for command is false, however, to be discussed in more detail in part five (or if you can’t wait, you can read about it in The Golden Age of Piracy: The Truth Behind Pirate Myths). Put simply, captains and quartermasters were democratically elected. Even lesser officers required the approval of the crew. Dueling was never considered or acted upon as a means to gain command.

Backstabbing prior to a duel between English and French buccaneers as described by Alexandre Exquemelin in The Buccaneers of America (1684). I’ve included the illustration given that it borders on fictional, with daggers used, doubtless inspired by Howard Pyle. In the English account, the offender was later hanged in Jamaica. Although the English edition indicates swords were intended for the duel, the French and Dutch editions indicate muskets as was more common, and that the offender fired before his adversary was prepared. According to the French editions, the offender had his “head broken” immediately. Illustration by George Alfred Williams for The Pirates of Panama or The Buccaneers of America by John Exquemelin [Alexandre Exquemelin], also edited by the illustrator (New York: Frederick A Stokes, 1914). Several of the illustrations in the book are inspired by, if not largely copied from, those of Howard Pyle. Author’s collection.

Likewise false, or at least uncommon as far as we know, is the use of daggers in duels on the beach. In fact, among buccaneers the musket was usual dueling weapon although some fought with cutlasses. However, there may be a possible exception among Dutch and Flemish seamen, who like many of their adventurous compatriots ashore had a habit of knife fighting, often using their hats in the unarmed hand for parrying. The style of fighting appears to have been more cut than thrust, notwithstanding the Dutch term “snickersnee,” which means to stick or stab and thrust, which Lewis Carroll turned into the snicker-snak of the vorpal sword. (See Buccaneer Cutlasses: What We Know for more information on cutlasses, including a bit on dueling.)

Even so, the only authenticated duel between buccaneer captains was between two Dutchmen–and they used cutlasses. Again, more on this in part five.

A duel on the beach between Dutch pirate captains is likely not what Pyle intended though, unless they were Dutch buccaneer captains of which there were in fact a fair number, more of them in service among French flibustiers than among English buccaneers. Their names are legend: Laurens de Graff, Nicolas Van Horn, Michiel Andrieszoon aka Michel Andresson, Jan Willems aka Yanky, Jacob Evertson, and Jan Erasmus Reyning among many others.

No matter his original intention, Pyle’s scene-setting has been imitated as homage, sometimes even copied, in numerous films as well as in illustrations for swashbuckling tales.

“Theirs was a spirited encounter upon the beach of Teviot Bay” by Howard Pyle, to accompany James Branch Cabell’s “The Second Chance” in Harper’s Monthly Magazine, October 1909. Set in 1681, the story is a historical romance purely in the sense of romantic courtship, the duel hardly meriting mention. The painting was clearly commissioned to lure readers in, which is 90% of the real reason behind the selection of illustrations in print. Notwithstanding its non-piratical depiction, the painting has still clearly influenced popularly imagery of the duel on the beach, among filmmakers in particular. See the note at the bottom of the page for fencing-related details.

However, Pyle’s painting can only ultimately be said to have inspired the trope to far greater prominence, for a decade earlier, in 1899, Mary Johnston’s To Have and to Hold was published, a romantic novel of ladies, gentlemen, settlers (or invaders), Native Americans, and pirates. Notably, Howard Pyle painted the frontispiece, and, more on this later, Johnston’s works were a significant influence on Rafael Sabatini, author of Captain Blood and many other great romantic, often swashbuckling, novels.

“Why Don’t You End It?” by Howard Pyle for the frontispiece, and some dust jackets, to the US edition of To Have and to Hold by Mary Johnston (1900). Author’s collection.

Pyle’s painting of the duel for command, between gentleman hero and the last of three pirate villains he fights one after the other, takes place on what is known today as Fisherman’s Island off Cape Charles, Virginia. All three duels are described not in terms of fencing technique but via the hero’s thoughts and emotions as he fights–and easy way to avoid describing actual swordplay. Side note: the hero’s second adversary is a Spaniard (the best blade in Lima) and the third is the “man in black and silver”–almost as if the duel takes place in The Princess Bride. I won’t add the duel in The Princess Bride to this post, although I’m sorely tempted, as it takes place not on the shore but on the cliffs high above.

The entire composition of Pyle’s painting has been copied by many illustrators and filmmakers, including Douglas Fairbanks in The Black Pirate (1926) and Michael Curtiz in Captain Blood (1935).

“I Had Met My Equal” was Pyle’s original title. The painting currently resides in The Kelly Collection of American Illustration Art. 1900.
Ad for Mary Johnston’s To Have & To Hold with Howard Pyle illustration.

As for the action itself, duels in fiction and film require high drama. It helps if the hero and his adversary are equally matched, although often the hero ends up hard-pressed but prevails in the end, often by stratagem. Occasionally we see the hero who is always in control, whose swordplay is so exceptional that the villain comes soon to realize he (villainous duelists are almost always a he, thus the pronoun) is entirely outmatched. Here the drama derives from the villain realizing he’s going to lose and be rewarded as he so richly deserves.

‘Kirby or devil,’ he replied. ‘Have it your own way.’ From the dust jacket (and also frontispiece) to a 1931 edition of To Have and to Hold by Mary Johnston. The painting is by Frank E. Schoonover, a student of Howard Pyle. It retains Pyle’s sense of icons and balance, but derives its sense of drama from the aftermath. Without doubt, Schoonover did not want to attempt his own version of his teacher’s notable work. Author’s collection.

Depicting swordplay in fiction can be difficult, or rather, is actually quite difficult. Explain too much and you lose drama and tempo. Explain too little, and the duel is reduced to vague nonsense, even if dramatic. Using a few modern fencing terms has been the refuge of many novelists–but modern terms lack the flavor, and often the correct historical technique, to adequately depict a historical duel. And even in this case only fencers will actually understand what’s going on. In other words, to understand fencing you must be a fencer (and this is part of the reason, in spite of the FIE’s attempts at dumbing down fencing, why it will never be, and frankly should not be, a great spectator sport). But writers often cheat and describe swordfights only in vague terms or through the protagonist’s mental state.

“The Duel on the Beach” (1920) by N. C. Wyeth for Westward Ho! by Charles Kingsley (New York: Charles Scribner’s Sons, 1924). Menconi+Schoelkopf, New York (for sale, apparently). The five-minute-long duel between William Cary and Don Guzman Maria Magdalena Sotomayor de Soto takes place on the bank of the River Torridge near Bideford, England, probably where the river widens into an estuary. The positions of the duelists is very similar to those of the duelists depicted in “The Duel on the Beach” for The Black Swan. See part two of this series for more details.

In related fashion, writers often forget, or far more likely haven’t learned, that fencing on a shoreline causes changes in footwork and agility. Fencing in sand tends to slow the action down a bit, footwork in particular. Lunges are slower because the foot slips even in the best-compacted damp sand. Of course, if the beach is rocky, as in Captain Blood (1935), or covered in various beach and dune plants, this may help prevent the foot from slipping although it may also increase the risk of tripping and falling. Fencing in shallow water can diminish the lunge or even negate it.

Further, sand gets in the shoe, which can affect footwork. Sand is also readily available for villainously throwing in the adversary’s eyes. And, as in the case of all outdoor fencing on uneven ground, there’s always the chance at taking a special form of tempo, that of the brief surprise when the adversary accidentally steps in a hole or runs into a bush or trips over driftwood, or is maneuvered into doing this. Distraction, however brief, can be fatal.

Gulf Coast shoreline showing various common forms of footing common to the Caribbean, Florida, and Gulf region, ranging from shallow water, to a narrow band of somewhat firm flat wet sand somewhere between the low and high water lines, to the soft deep sand lying from the high water line over the berms to the dunes, to various firmer shore covered in part by beach and dune vegetation. Each has a different effect on one’s footwork. Perhaps the study of seashore geography, oceanography, and ecology should be included alongside the study of dueling on the beach. 🙂 Author’s photograph, 2018.

There are partial remedy for these hazards, which I’ll discuss in part five, and, like running in the sand, you’ll at least in part naturally adapt to the best technique over time. (Thanks Bear Mac Mahon for your brief comments and reminders on fencing in the sand. 🙂 )

Sadly, seldom does any of this make it into fictional accounts of duels on the beach. But no matter! It’s the ring and spark of steel on steel while the sun glints off sand and sea we’re after. Which, by the way, is another issue with fencing on the beach: glare, which can easily be used to advantage by maneuvering the adversary into position with his face facing sun and sea, or even a sandy sea breeze…

On occasion there artwork of a duel on the beach unassociated with a published story, and even when discovered there is often something of a written description associated with it, as with Frank Dadd’s “The End of the Game” published in The Illustrated London News:

“The End of the Game” by Frank Dadd, The London Illustrated News, August 13, 1881.
An interpretation imagined from the image or the artist’s intention is not stated.

The duel on the beach also makes its way into pirate pulp fiction, as in these novels by Donald Barr Chidsey (the rhythm of whose name makes me think of Simon Bar Sinister):

All the classic elements–sandy shore, duel on the beach, cup-hilted rapiers, palm tree and pirate ship in the background–but for one: the damsel in distress. Ace, 1959, illustrator not named.
Detail from Marooned by Donald Barr Chidsey. The novel includes a fencing master and fencing lesson, the text clearly inspired by Rafael Sabatini in Scaramouche. Ace, 1961, illustrator not named.
“Proud breasts” and “A full cargo of thrills” according to the cover copy. However, this might not be a duel on the beach but on a wharf–I might have to read the book again. Ace, 1961, illustrator not noted.

The duel on the beach has had a fair amount of depiction in other print media as well, including trading cards and comic books:

Trading card, “The Duel,” inspired by Howard Pyle’s illustrations. Author’s collection.

A duel over buried treasure below, with daggers, clearly inspired by the famous Howard Pyle painting.

“Fight at Pirate’s Cove” by Pirate’s Picture Bubble Gum, 1930s. This series is considered, for some reason, highly collectible and valuable, with cards often commanding $500 or more each.

Below, a duel for command–a myth, as is the duel or affray over buried treasure.

“The Duel on the Beach” by Jolly Roger Cups, 1936. Author’s collection.
Reverse of “The Duel on the Beach” in which a common but misleading trope mis-explains how pirate captains were chosen.

The trading card above probably owes as much to Douglas Fairbanks’s The Black Pirate (1926) as it does to Howard Pyle and various fiction, as shown below–but then, The Black Pirate owes much to Howard Pyle, purposely so according to the film program. We’ll discuss the duel in this film in more detail in part three.

Tinted image of the duel in The Black Pirate for the novelization by McBurney Gates. The film was actually filmed in color, but in two-tone rather than three.

There is a duel on the beach–well, not the beach but on higher ground on tiny Beaver Island, for the “ledges” (rocks) ran down to the water–in Clothes Make the Pirate by Holman Day (1925), a comic pirate novel. The duel is based on the fictional encounter between Dixie Bull and Daniel Curtis but is fought here between two tailors, Tidd and Sneck, both of them impersonating pirates (the former pretends to be Dixie Bull), and the two tailors merely pretend to fight, working out the details while briefly hidden behind some spruce trees during the engagement.

A drawing of a pirate by Howard Pyle, used in Howard Pyle’s Book of Pirates (1921, compiled by Merle Johnson) and later for the dustjacket and cover of Clothes Make the Pirate by Holman Day. Author’s collection.

Of course, one of the great duels on the beach is depicted in Captain Blood: His Odyssey (1922) by Rafael Sabatini, in particular the dramatic build-up and famous dialogue. But alas, the duel itself is described in only two lines:

“It was soon over. The brute strength, upon which Levasseur so confidently counted, could avail nothing against the Irishman’s practised skill.”

In part four we’ll look further into this most famous of duels as it was depicted in the 1935 film starring Errol Flynn, Olivia de Havilland, and Basil Rathbone.

Numerous illustrators have tried their hand at the duel, some more successfully than others, historical accuracy (and even fictional accuracy) often to be desired.

Frontispiece by Clyde Osmer Deland to various Riverside Press editions of Captain Blood: His Odyssey by Rafael Sabatini. Of the several illustrations by Deland, this is to my mind the least satisfactory, although some of the details, such as the clothing on the ground are historically accurate–but don’t get me started on the “pirate boots.” Author’s collection.
Rather fanciful, trope-laden illustration by Jean Reschofsky for an abridged French edition of Le Capitaine Blood by Rafael Sabatini (Paris: Hachette, 1936). Author’s collection.
Likewise a trope-laden illustration from a 1981 Russian edition of Captain Blood. The novel has quite a following in Russia. Author’s collection.
From the graphic novel Captain Blood, part of the Told in Pictures Thriller Comics series, No. 50, 1953. Here Peter Blood has been made blond rather than black-haired, perhaps to suit English stereotypes of Irishmen? Notably, Peter Blood was a “black” Irishman. Although the graphic novel often sticks to Sabatini’s dialogue, including here, it also skips famous lines such as, “Then I’ll take her when you’re dead.”

Captain Blood: Odyssey #2, adapted by Matthew Shepherd, illustrated by Michael Shoyket. SLG Publishing, November 2009. The dialogue is not found in the original work.
Captain Blood with Mademoiselle d’Ogeron immediately following the duel on the beach with Levasseur, or so we assume, although the film and even this cover would make Arabella Bishop the swooning damsel in need of rescue instead. The mustache is artistic license, arguably excused by the fact that Peter Blood had one in the magazine serial on which the novel was based. From a mass paperback edition of Captain Blood (London: Pan Books Ltd, 1975).
From a Spanish language edition: Capitán Blood by Rafael Sabatini, illustrated by Imma Mestieri Malaspina (Barcelona: Edhasa, 2004). A very nice edition, well-designed and even with an attached cloth bookmark! Author’s collection.

This is a good opportunity to segue to several tobacco card illustrations of duels on the beach. Up first is Captain Blood, although based entirely on the duel in the 1935 film.

“The Fight” based on the 1935 film, the pose copied from a studio publicity still. Here Captain Blood is blond rather than black-haired. B. Morris & Sons Ltd, 1937. Author’s collection.

Although I can’t discover any connection to specific works of fiction per se, three of Don Maitz’s paintings of swordplay on the beach evoke classic swashbucklers and the paintings of Howard Pyle and N. C. Wyeth. Mr. Maitz is a famous illustrator, perhaps most noted for his depictions of Captain Morgan for the rum of the same name. Copies of his works can be purchased here.

“Hands Off My Chest” by Don Maitz, print from an original oil painting. Author’s collection.
“Moonlight Duel” by Don Maitz. Oil painting, 1996. Uncommon in paintings of pirate duels, or even sword duels in general, the fight is between opposite handers. The pirate on the left appears to be wielding a Sinclair hilt sword of some kind, or perhaps an exceptionally long Spanish parrying dagger, and has briefly caught his adversary’s cutlass between blade and quillon, although it’s unlikely he can break the stout cutlass blade. Even so, he’s in good position to riposte to the head. The Maitz painting “Settlin’ the Argument” likewise shows two pirates in the classic Pyle-Wyeth arrangement of one fencer attacking strongly while the other parries vigorously. Image source: http://www.comicartfans.com.

The purportedly authentic duel between Mary Read and a fellow pirate who was threatening her lover (or at least Charles Johnson so claimed, but he lied often in his 1724-1726 chronicle of pirates) shows up in an Allen & Ginter Cigarettes trading card, circa 1888. I’ve included it here as the account may well be fictional.

Mary Read’s duel on the beach. Mary Read, The Duel, from the Pirates of the Spanish Main series (N19) for Allen & Ginter Cigarettes, ca. 1888. Metropolitan Museum of Art.
Mary Read’s duel on the beach as depicted in a trading card for Lambert & Butler’s Cigarettes, part of the Pirates & Highwaymen series, 1926. Author’s collection.

Norman Price illustrated this duel in The Rogue’s Moon by Robert W. Chambers (New York: D. Appleton and Company, 1929), yet another prolific (roughly one hundred novels, short story collections, and children’s books) popular genre writer already forgotten less than a century later. The story is enjoyable enough even given its light genre and Chambers’s style. It is action-filled and interspersed with scenes of mild titillation, and includes several major characters of the era (Blackbeard among them) in prime appearances, with pirates as the story’s villains. The protagonist is a cross-dressing, seeking-revenge-against-pirates, older teenager named Nancy Topsfield. The novel pretends to a background of historical accuracy, which is in fact, as with most of the genre, only superficial at best.

Mary Read calmly prepared with her “Arab” sword for her adversary’s final desperate attack. Norman Price illustration for The Rogue’s Moon by Robert W. Chambers (New York: D. Appleton and Company, 1929). Author’s collection.

The duel is brief but exciting, and follows the manner described by Charles Johnson as in use by the early eighteenth century pirates of the black flag: pistols followed by cutlasses. Read’s sword is a “Barbary” or “Arab” blade, which might be a nimcha (of which were some naval captains who owned these swords, usually as trophies) but which the illustrations suggest is more likely a scimitar (or shamshir if you want to be pedantic–but scimitar was the common word in use by Europeans at the time). In either case her blade looks curved enough that she needs to hook her thrust. The duel ends with a near-decapitation.

Although Price’s drawings and paintings of men in the story are reasonably historically accurate by the low standard of popular illustration, he takes pop culture liberties with the leading female characters. He and Chambers dress Mary Read as a typical 1920s/1930s Hollywood starlet-type of pirate, sometimes termed “pirate flapper” and derived most likely from Douglas Fairbanks’s style of dress in his 1926 The Black Pirate. Female pirates were commonly depicted in this fashion during this era, ranging from magazine ads for sterling flatware to Hollywood studio portraits.

“Mary Reed (Two People With Swords)” by Norman Price for The Rogue’s Moon by Robert W. Chambers.

Given the rarity of known pirate duels, it’s not surprising that so few are depicted in various literature. However, at least one is. The famous duel, familiar if you’ve read the French edition of Alexandre Exquemelin’s The Buccaneers of America, or other related French texts (or even some of my books), between Laurens de Graff and Nicolas Van Horn at Isla Sacrificios near Veracruz in 1683 is also depicted on a cigarette card. However, given that this duel actually occurred and we have period accounts of it, we’ll save further description for part five. Whoever illustrated the duel below had not read the rare eyewitness account (unsurprising at it is neither easily found nor easily deciphered) although he or she may have read a secondary account, possibly Exquemelin’s.

“De Graaf, Duel with Van Horn,” from the Pirates of the Spanish Main series (N19) for Allen & Ginter Cigarettes, ca. 1888. Metropolitan Museum of Art.

All of this rather meandering exposition of the duel on the beach in fiction is leading us to a single novel that epitomizes it above all others: The Black Swan by Rafael Sabatini. And, given its role and singular technique, I’ll devote part two of this series to it entirely.

N. C. Wyeth’s illustration from the frontispiece from the leather-bound Riverside Press editions of The Black Swan by Rafael Sabatini. More to come… Author’s collection.

An honorable mention of sorts must go to George MacDonald Fraser’s comic novel The Pyrates (Collins 1983 & Knopf 1984). It’s one of my favorite pirate novels. It’s a campy, loving, satirical send up of pirate fiction and film, including Captain Blood: Fraser was a fan of Sabatini as I was and remain (and as well of Fraser). My attachment is also due in part due to the fact that when I first read it I was a somewhat cocky young naval officer, Navy SEAL, and swordsman recovering on a San Diego beach from an injury received on a Hawaiian beach during deployment.

Fraser’s duel on the beach scene is not traditional. Instead, it is a blindfolded duel between the super Sabatini-esque hero, Benjamin Avery, and the anti-hero Colonel Thomas Blood, a character based on the real quasi-gentleman who stole the English Crown jewels and whose name Sabatini appropriated for his honorable hero. Soon abandoned by the pirates who set them en garde on Dead Man’s Chest (an islet or cay in the Virgin Islands and the inspiration via author Charles Kingsley for said lyric in Treasure Island), the two adversaries fence comically in hoods, with swords tied to their hands and a small bell as well to cue them.

A line or two captures the spirit: “Even Black Sheba, concerned as she was for Avery, could not repress a smile as he came academically on guard, extended himself in a perfect lunge, and fell slap into the surf.”

Front dust jacket from the US Knopf edition. Avery is in blue, Blood in red.

I’d have to do a more detailed survey of recent fiction to adequately note any other significant renderings in fiction of duels on the beach. At the moment, only one comes to mind, that depicted by famous Spanish novelist Arturo Pérez-Reverte in El Puente de Los Asesinos (2011), part of his excellent Capitán Alatriste series. Alas, there is no English translation. The first six were translated, but not the seventh due to low sales, an indication of where the genre–especially “upmarket” swashbucklers–is today, replaced largely, and sadly, by fantasy.

Much if not most of the swashbuckling fiction that does make it print today tends to fall into the “writing by trope” category with inaccurate historical detail (a problem with much historical fiction in general today, to the point that many authors have accepted fictional tropes as historical fact and will vigorously, even hilariously, defend them) and “dialogue as might be spoken by modern suburbanites at a cocktail party” (likewise a common problem as a journalist friend pointed out), or is sadly relegated to small ebook and print-on-demand presses with little if any access to brick-and-mortar chains and independents. I remain hopeful that this will change. And if I bother to dust off Fortune’s Favorite, the sequel to Fortune’s Whelp, I’ll let you know–it has a duel on the beach in it. In the Caribbean. Naturally. 🙂

On a more positive note, I’ll close with two watercolors of pirate dueling on the beach, by one of the most famous American painters of all: Andrew Wyeth, son of illustrator N. C. Wyeth, around the age of twenty.

Andrew Wyeth, “The Pirates,” 1939.
“Pirate Country” by Andrew Wyeth, 1937.

And last, well, just because it’s a beautiful beach painting in the pirate genre by Andrew Wyeth…

“Pirates’ Chest” by Andrew Wyeth, 1938.

NOTES

A couple of notes on the duel at Teviot beach by Howard Pyle: Aficionados of fencing history will note that Pyle clearly took his inspiration from late 19th and early 20th century epee duels, many of which were photographed, and some even filmed. In the late 17th century it would be unusual for there to be a directeur de combat (someone who monitors the fight, in other words, and ensures that no villainy is perpetrated). Further, seconds often fought too, and spectators were absent more often than not.

Even more critically, both swordsmen are in sixte rather than tierce (although one might argue that the fencer on the left is actually correctly in carte, perhaps having just been parried to the outside line by a circular parry). Sixte, not yet called by this name, was not unknown but was disregarded by most masters and fencers in spite of its utility in closing the “light” (hole, open target) revealed in tierce. Sixte is a weaker position and requires more blade set and wrist angulation (some of the latter was later relieved by modifying the way the grip was held) than tierce, which is a stronger position physically and whose point falls naturally toward the adversary’s shoulder. The guards shown in the painting are more typical of fencers in Pyle’s day (and in ours as well).

POSTSCRIPT for members of the Huntsville Fencing Club: post-pandemic we’ll [finally] host a rum tournament on the beach. 🙂

Copyright Benerson Little 2020. First published September 1, 2020. Last updated March 20, 2023.

The Women in Red: The Evolution of a Pirate Trope

Disney’s newest pirate (2018) in its Pirates of the Caribbean attraction: Redd the Pirate. (From the Orange County Register, photo by Joshua Sudock/Disneyland Resort).

With news that Disney is planning a new standalone pirate film starring a female pirate, it’s time review what has become a pirate trope: the woman in red, specifically, or at least often, a redhead. Why this trope in regard to a new Disney film? Because speculation has it that the film will be tied to Redd the Pirate above.

UPDATE: According to Margot Robbie in the press on November 14, 2022, Disney has killed the project. A pity indeed, it might’ve been quite the film. Certainly the genre needs a new female-led pirate film hearkening back to the Golden Age of Piracy and Pirate Film. There have been only a few made. Shoutout to The Pirates (2014), a Korean comedy-drama about Korean pirates, starring Son Ye-jin.

In the meantime while waiting for a new pirate film with a female lead, we’ll take a quick look at some of the myths and realities of female pirates during the so-called Golden Age of Piracy in the Americas from roughly 1655 to 1730.

Getty Image from the BBC article on Margot Robbie and a new Disney pirate film.

The seemingly obvious origin of the woman in red (a “scarlet woman”?), at least in terms of pirate fiction and film, is the Redhead in line in the bride auction–“Take a Wench for a Bride”–in the original version of the Disney Pirates of the Caribbean attraction in which drunken pirates shouted, “We wants the redhead!” Forced marriage, in other words.

The bride auction at Walt Disney World when it first opened. Walt Disney Productions publicity still.

Notably, text on the back of the publicity still describes the scene as an auction: “Gold-hungry pirate captain puts the town’s fair maidens–and the ones not so fair–on the auction block for his rowdy crewmen.” Thankfully, things have somewhat changed since then, tongue-in-cheek humor or not.

Early concept art. Walt Disney Productions.
Concept art. Walt Disney Productions.
The original animatronic Redhead from the Disney attraction, now on display at the Walt Disney archives. Disney photograph. The Redhead is far more akin to a stereotypical 19th century Western “saloon girl” than a 17th century Spanish woman.

The Disney auction scene may have been inspired by scenes in The Black Swan (1942), Anne of the Indies (1951), and Against All Flags (1952), in which captured women are portrayed as captives to be sold or given away as plunder. Both Against All Flags and Anne of the Indies have auction scenes of female captives.

When it first opened in 1967, the Disney attraction was intended as–and in fact was–a tongue-in-cheek, lighthearted, swashbuckling film-based version of buccaneers sacking a hapless Spanish town in the Caribbean. Marketing text associated with early publicity stills noted that the ride was a “thoroughly realistic re-creation of buccaneer days.”

The Wicked Wench engaged with the Spanish fort, one of the most famous and enjoyable scenes in the attraction. The ship here is commanded by a red-coated buccaneer captain rather than by his modern film-inspired replacement, Captain Barbossa. 1968 Walt Disney Productions publicity still with a Disney statement on the reverse describing the ride as a depiction of buccaneers sacking a Spanish town.

To enjoy the ride–which I did and still do–requires viewing it as a fantasy rather than a depiction of reality, for the reality of buccaneer attacks in the seventeenth century was anything but romantic to the victims: torture, rape, murder, and the enslavement of free men, women, and children were common. Documentary evidence of what today would likely be defined as resulting PTSD, among both victim and perpetrator, exists.

Like most of our fictional and cinematic adventure, we tend to sanitize or ignore facts in order to help create a fantasy more amenable to entertainment. Humans have done this for millennia. And there’s often nothing wrong with this unless we confuse the fantasy with the reality, which unfortunately happens all too often.

Marc Davis illustration which became the painting below. Disney image.
The painting, based on the Marc Davis image above it, probably by Ed Kohn in 1966 according to knowledgeable sources, of a semi-nude redheaded pirate which hangs in the captain’s bar in the early part of the Disneyland attraction (but not, as I recall, at the ride at Disney World). A hint that the auctioned redhead might become a pirate? The portrait is entitled, “A Portrait of Things to Come,” after all. She bears several common pirate tropes too, as might be expected: eye patch, skull and bones on her hat, bandana, and tattoos aka gunpowder spots. Disney image.

Today, the ride has been modified somewhat to both fit with the Disney pirate films, which are only loosely inspired by the attraction, and to bring the attraction up-to-date with current social mores. The latter changes have generally been a good thing, I think, even if the changes are not historical. The attraction is a swashbuckling fantasy, after all, not an accurate animatronic documentary. I’m much less enamored of the changes in keeping with the film franchise.

The most significant of the changing mores alterations to the attraction was the conversion of the pirates-chasing-women scene into one of pirates-chasing-food, and the conversion in 2018 of the bride auction scene into one of conquered residents bearing possessions, perhaps as ransom, and of the famous red-dressed redhead showing a leg into a red-dressed redheaded female pirate standing guard (and still, after a fashion, showing a leg).

The new scene. Disney photograph.

Personally, I much prefer the new scene and new redhead, ancient passing pre-adolescent fantasies notwithstanding.

In general, as in the original trope-setting (and great fun to watch) pirate swashbuckler, The Black Pirate (1926), leading women in pirate films are usually depicted as the “tavern wench” or “exotic wench,” or other saucy secondary love interest; or the “swooning heroine;” or the “pirate woman.”

The “pirate woman” is usually by far the most interesting, although too often she, Hollywood-style, gives up piracy at the end of the film in exchange for true love. Or she dies in battle, her true love unrequited, her true love interest running off with the “good girl”–often the swooning heroine.

Sometimes the tropes are combined: Elizabeth Swann in Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl goes from a nod at the literally swooning–via an over-tightened corset (“stays” to be correct)–heroine to pirate woman.

She also wears a red dress in the first film of the series, in scenes which combine multiple tropes: woman in peril, woman tied-up, woman with (airbrushed via CGI, reportedly) cleavage. The dress is a likely homage to the Disney attraction. A red dress also shows up on Scarlett, a tavern wench aka prostitute.

Kieira Knightly as Elizabeth Swann in Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl, just before being forced to walk the plank (another pirate trope).
Elizabeth Swann as a pirate.
Scarlett, a “Tortuga wench,” on the right in a mostly red dress. Disney publicity still.

The red dress shows up in other pirate films as well, and as apparent copies or homages in Halloween costumes and video games.

Geena Davis as Morgan Adams in Cutthroat Island.

Geena Davis stars in Cutthroat Island (1995, Carolco), and in one scene swashbuckles her way tolerably well in a red dress borrowed from a prostitute. The dress is clearly a nod, perhaps more than a bit humorous, at the Disney ride. In fact, Cutthroat Island often seems like one long string of pirate tropes, homages, and stolen scenes. Great soundtrack, though, and Davis does well as a pirate captain.

Now is a good time to briefly point out the reality of women pirates during the so-called Golden Age of Piracy 1655 to 1730. Strictly speaking, we know of only two who can be truly said to be pirates of the Caribbean: Anne Bonny and Mary Read, the former of whom gets all the cinematic glory while the latter, if what Charles Johnson wrote about her is true even in part, was the real swashbuckling bad-ass of the twain.

If Johnson’s early eighteenth century account is true, Read had been thrice a soldier in disguise, then a pirate, and even a privateer, in disguise, and reportedly fought at least one duel against a male crew member. Of course, this may be entirely an invention of the author; his account of Read’s army service may have been inspired by the real life of female soldier-in-disguise Christian Davies. Although a fictionalized account of her life was not published until 1739, her story was known at the time Johnson’s pirate book was written.

Whether a true tale or not, it’s not Read’s warrior-woman story that ends up in fiction and film, but that of redheaded Anne Bonny–or at least she’s assumed to be redheaded because she was Irish and reportedly had a hot temper. Bonny gets all the glory, even though she may have been merely the girlfriend along for a joyride with her bad boy pirate boyfriend. Or not. We simply don’t know enough about her. Johnson may have invented her past to “sex up” his book for sales potential. But it’s also entirely possible that she was as bold as Charles Johnson described her.

Jean Peters in Anne of the Indies (1951, 20th Century Fox), perhaps the best depiction to date of a female pirate captain. Notwithstanding her name, she’s really playing Mary Read. Publicity still.

Bonny, though gets all the attention, thanks largely to her relationship with “Calico” Jack Rackham. Writers are often lazy, and it’s easier to combine Read’s martial prowess with Bonny’s reported temperament and relationship with Rackham. However, not all writers who fictionalize the female pirate pair are as lazy. Some, including Erica Jong, have balanced their accounts of the two women.

But it’s Read, in my opinion, who deserves a movie.

Eva Gabor as the upper class “slave girl spy” in a red dress in Captain Kidd and the Slave Girl, although the same dress appears in other colors in other lobby cards and posters. The slave girl is white, not black. The term slave in these films usually indicates a Caucasian female, notwithstanding its historical inaccuracy. The term slave is also often used inaccurately for indentured servants. United Artists, 1954.
Sonia Sorel (credited as Sonia Sorrell) playing Anne Bonny in Captain Kidd and the Slave Girl. Naturally she has to give up her life, for apparently only “a lady” deserves the hero.

Perhaps Anne Bonny, the assumed redhead, has also given us the redheaded part of the redhead in the red dress trope.

There are no other known women pirates of the Golden Age but for two who were technically pirates under the law, each having participated in utterly inept attempts at petty piracy, one of them comically so. Notably, two of the most commonly cited women pirates of the era were not pirates at all (please please please ignore Wikipedia!): Jacquotte de la Haye is entirely fictional, a creation entirely of author Leon Treich (Les Gentilshomes de la Flibuste, 1944, a factual-fictional account of buccaneers and some pirates written for a juvenile audience), and Anne Dieu-le-Veult, a wealthy widow, married the famous Laurens de Graff after his buccaneering days. She was never a member of his crew, nor is there any evidence that she was a member of any other crews. Treich is also responsible for exaggerating myths about Dieu-le-veult to an even greater degree, and even imaging deeds that never happened (including the utter nonsense that de Graff died in battle at her side).

More detail on Rackham, Bonny, and Read can be found here.

Redheaded Maureen O’Hara in Against All Flags playing Prudence ‘Spitfire’ Stevens based on Anne Bonny in part, but still far more Mary Read in character. Publicity still.

Likely though, there were real buccaneer and pirate women we’ll never know about because they remained in disguise. The common sexism of the day prevented women from becoming obvious members of a pirate crew. In fact, it’s probable that Anne Bonny and Mary Read (in Read’s case, after she revealed her sex) were part of John “Calico Jack” Rackham’s crew only because it was very small, no more than a dozen or so aboard a twelve-ton (that’s very small) sloop.

Pirates by majority vote could override their captains anytime but in action, and a larger crew would doubtless never have permitted women aboard as equals. In general, women were forbidden among early eighteenth century pirates except as prisoners, and even then pirates preferred to keep them away out of fear of indiscipline among the crew.

The Princess Bride starring Robin Wright and Cary Elwes. Some swooning involved. Publicity still.

Red dresses pop up in other pirate or pirate-associated films as well, but it’s hard to tell if they qualify as tropes. Red is a popular dress color, after all.

Tara Fitzgerald in the 1998 television version of Frenchman’s Creek, in which she briefly sails as a privateer commanded by the man with whom she is having an affair. In the novel and original film version (1944, starring Joan Fontaine), Lady Dona St. Columb sails briefly as a pirate. The lady does not swoon.

In 1952’s Blackbeard the Pirate starring Robert Newton, heroine and damsel-in-distress Linda Darnell, in the scene most often used for advertising posters and lobby cards, is often depicted in red rather than the actual dark blue in the film. Clearly, there is marketing value in placing a woman in red clothing. In some cases she is even depicted as redheaded rather than as raven-haired as in the film and in life.

Linda Darnell in the one scene in which she actually does wear a red dress.
Her blue dress tined red for publicity.
Poster in which Darnell’s dress has been turned to scarlet–and her hair too!

Honorable mention must go to pirate queen Black Sheba in George MacDonald Fraser’s comic novel The Pyrates (1984): “she donned her scarlet silk breeches and shirt, buckled her dimanté rapier at her hip, drew on her long Gucci boots, exclaimed at the state of her coiffure, clapped on her plumed picture hat, dapped a touch of Arpège behind her ear, and then spent ten minutes selecting one long earring and applying her lipstick.” She is by far the fiercest and sexiest of all the pirates in the book–a pirate queen as only a novelist or Hollywood could create.

A phrase in the novel, “dark and sinister woman…,” gives away part of her inspiration: she’s at least to some degree a female Captain Hook, the wordplay on the color of her skin notwithstanding. (“Proud and insolent youth,” said Hook, “prepare to meet thy doom.” “Dark and sinister man,” Peter answered, “have at thee.”) Even so, Fraser in the afterword describes the pirate queen as “a Dahomey Amazon with echoes of Lola Montez, Queen Ranavalona, and a pantomime principal boy.” Note also that the character of Bilbo–named for the slang term for sword and not for the Hobbit–is according to the author, “Basil Rathbone playing a raffish Captain Hook.”

Also, at one point Fraser dresses one of the two more “traditional” heroines, Lady Vanity, in a maroon velvet dress, almost certainly, given his numerous other homages to piratical Hollywood and fictional tropes, in honor of classic pirate film heroines in red, and quite possibly of Disney’s woman in red as well.

Dust jacket of the US Knopf edition of The Pyrates (1984).

Nonetheless, Blackbeard the Pirate and other films (and novels!) notwithstanding, there is a possible ultimate origin for the redhead in red dress trope prior to the Disney attraction–in fact, its inspiration perhaps, or at least part of it.

In 1952 Columbia Pictures released The Golden Hawk, a pirate film, albeit one technically about French and Spanish privateers in the Caribbean in the late seventeenth century.

The male lead was Sterling Hayden playing Captain Kit Gerardo. His acting appears a bit wooden by Hollywood pirate captain standards until you read his biography: a true tall ship captain in his youth, later a Silver Star recipient and US Marine Corps officer assigned to the OSS (the precursor to the CIA covert operations department) behind enemy lines in World War Two. In other words, he was playing himself as a privateer captain. Even so, Variety magazine wrote that Hayden was “out of his element as the gallant French privateer…” Hollywood goes for (melo)drama, but most real captains are far more quiet and self-assured. They have to be. But I digress.

Movie poster, The Golden Hawk, 1952, a banner year for middle-of-the-road pirate films.

The female lead was red-haired Rhonda Fleming, one of the “queens of technicolor,” the most famous of whom was Maureen O’Hara who starred in several swashbucklers and whom some critics suggested would have been better in the role–and better for its box office.

Fleming’s character in the film is “fiery,” to be expected of the popular genre, including the Frank Yerby novel on which the film was based. In one scene–SPOILER ALERT!–she shoots Kit Gerardo when he makes “romantic overtures” to her, then leaps out a stern window and swims ashore. No swooning heroine she, thankfully, nor one to put up with harassment.

In a few scenes, Fleming, whose character’s real name is Lady Jane Golfin, wears a luxurious green dress. But in most lobby cards, tinted publicity stills, and movie posters, it’s red.

Rhonda Fleming in a publicity still for The Golden Hawk (Columbia Pictures, 1952).
Sterling Hayden and Rhonda Fleming in a tinted (hand-colored) publicity still for The Golden Hawk (Columbia Pictures, 1952). Ms. Fleming recently passed away on October 15, 2020 in Santa Monica, California at the age of 97.

More importantly, Rhonda Fleming plays a buccaneer, Captain Rouge (that is, Captain Red)–she was also a pirate!

Hand-colored publicity still for The Golden Hawk. Note that the background remains in B&W.
Rhonda Fleming in a publicity still for The Golden Hawk (Columbia Pictures, 1952).

We may have simultaneously moved forward while also coming full circle. 🙂

Postscript July 22, 2020: This bears repeating: Please, please, please do not use the Wikipedia entry on women pirates for research! At least not if you’re looking for facts. 🙂 Wikipedia has a number of flaws in many of its articles on piracy (and in many other areas as well), including factual errors, incomplete information, trolling (intentional factual misrepresentation to trigger a reaction or otherwise for fun), severe ideological slants leading to inaccuracy (i.e. deliberate “scholarly” misrepresentation, often in support of social or political ideologies attributed to pirates, yet run counter to historical fact), and fairly constant regressive, incorrect changes to accurate information.

Copyright Benerson Little 2020-2022. First posted July 8, 2020. Last updated February 6, 2023.

Captain Hook’s Hook: Its Most Likely Inspiration–And His Nemesis Crocodile’s Too!

Here’s a brief look at what I consider the mostly likely origin, or more correctly, inspiration, for J. M. Barrie’s eponymous villain’s most notable feature–his hook, not to mention the reason he had one. Although the novel, for both children and adults, was published in 1911, it was based on Barrie’s 1904 play. Curiously, annotators and Peter Pan scholars seem to have missed the likely origin of hook and crocodile, although I could be mistaken–there is a lot of published work on Peter and Wendy aka Peter Pan.

From Peter and Wendy by J. M. Barrie (London: Hodder & Stoughton, 1911). Illustration by F. D. Bedford.

Barrie’s inspiration for Captain Hook is commonly ascribed to a combination of the painted images of King Charles II, plus various references to various historical Captain Cooks. There are several of the latter captains, in fact, including a couple who were buccaneers in the 1680s. Cook, Hook, right? And a dashing pirate captain might look like a dashing rakish king, correct?

King Charles II by Samuel Cooper, 1665. Rijksmuseum.

For more detail, here’s Barrie’s perfectly written description of Captain Hook, from Chapter V, The Island Come True:

“In the midst of them, the blackest and largest jewel in that dark setting, reclined James Hook, or as he wrote himself, Jas. Hook, of whom it is said he was the only man that the Sea-Cook feared. He lay at his ease in a rough chariot drawn and propelled by his men, and instead of a right hand he had the iron hook with which ever and anon he encouraged them to increase their pace. As dogs this terrible man treated and addressed them, and as dogs they obeyed him. In person he was cadaverous and blackavized, and his hair was dressed in long curls, which at a little distance looked like black candles, and gave a singularly threatening expression to his handsome countenance. His eyes were of the blue of the forget-me-not, and of a profound melancholy, save when he was plunging his hook into you, at which time two red spots appeared in them and lit them up horribly. In manner, something of the grand seigneur still clung to him, so that he even ripped you up with an air, and I have been told that he was a raconteur of repute. He was never more sinister than when he was most polite, which is probably the truest test of breeding; and the elegance of his diction, even when he was swearing, no less than the distinction of his demeanour, showed him one of a different caste from his crew. A man of indomitable courage, it was said of him that the only thing he shied at was the sight of his own blood, which was thick and of an unusual colour. In dress he somewhat aped the attire associated with the name of Charles II, having heard it said in some earlier period of his career that he bore a strange resemblance to the ill-fated Stuarts; and in his mouth he had a holder of his own contrivance which enabled him to smoke two cigars at once. But undoubtedly the grimmest part of him was his iron claw.”

So presents the man in all his glory, a Captain Peter Blood might-have-been, or a Captain Blood had he truly turned ruthless pirate, although the character of Captain Blood wasn’t created until eighteen years later by Rafael Sabatini.

Captain Hook as depicted on the title page of the first US edition. New York: Charles Scribner’s Sons, 1911. Illustration by F. D. Bedford.

A quick digression by way of annotation: the Sea-Cook is Long John Silver from Stevenson’s Treasure Island, and yes, many men and women in the 17th and 18th century Caribbean, including English buccaneers and pirates at times, smoked cigars. For more information on the latter, see my blog post Of Buccaneer Christmas, Dog as Dinner, & Cigar Smoking Women.

Iron Hooks & Hands in the Seventeenth Century

But first, before I reveal the answer most obvious once you’ve read it, we’ll make a very brief examination of seventeenth century hooks and iron hands. Notably, there are few if any historical references to pirates with them during the so-called Golden Age of Piracy from circa 1655 to 1730. Offhand, without doing a detailed review of my notes (only half of which are digitized or well-organized), I can’t think of any.

Typically, we see only stumps, not hooks or other prostheses in most seventeenth and eighteenth century images. One sixteenth century barber-surgeon, Ambroise Paré, designed and built various sophisticated prostheses, but these were fairly rare, in part due to their obvious expense. Far more commonly, a simple hook or wooden hand was used as a prosthesis.

At the bottom, an artificial hand to be made from boiled leather or paper mache. From Les Oeuvres d’Ambroise Paré, 1633. Image from the New York Academy of Medicine.
A pair of sophisticated artificial hands from Les Oeuvres d’Ambroise Paré, 1633. Image from the New York Academy of Medicine.

Famous explorer Henri de Tonti, an Italian-born French citizen, wore an iron hook. One of the lieutenants of René-Robert Cavelier, sieur de La Salle, de Tonti explored much of the Mississippi Valley, fought against the English alongside France’s Iroquois allies, wrote an account of some of his exploits with La Salle, and died in 1704 in Old Mobile, Alabama of yellow fever. He had lost his hand in action in Sicily in 1677 when a grenade exploded. An epic swashbuckling figure, his likeness could have been taken as a model for Captain Hook, although this is unlikely.

Even so, Tonti’s written account of his fascinating adventures with La Salle was published in both French and English in the late nineteenth century. In fact, Tonti even had a run-in with alligators on the Mississippi near the villages known as the Akancas (Arkansas): “The first day we began to see and to kill alligators, which are numerous, and from 15 to 20 feet long.” (From Tonti’s 1693 Memoir.)

Henri de Tonti. The hook on his left hand is covered with a glove–he easily could be Captain Hook (or Captain Peter Blood, or Charles de Bernis, or a number of other Rafael Sabatini heroes). Painting by Nicolaes Maes, a pupil of Rembrandt, prior to 1694. It is currently on display in the History Museum of Mobile in Mobile, Alabama. (Thanks, Rita Thompson, for inadvertently making me aware of this painting!)

Shifting briefly to other “Captains Hook,” the most notable is Roger Tressady, also Black Tressady, of the Iron Hand in Jeffery Farnol’s novels Black Bartlemy’s Treasure and Martin Conisby’s Vengeance. Classics of pirate literature, the novels tend to be better-known in the UK than the US. The character is clearly inspired by Barrie’s Captain Hook.

Dust jacket for Black Bartlemy’s Treasure (London: Sampson Low, Marston & Co., 1952), “New Impression.”

So, historical other popular fiction digression aside, where might J. M. Barrie had had his inspiration? Almost certainly from the following passage in Alexandre Exquemelin’s 1684/85 edition of The Buccaneers of America. For centuries a bestseller, there is little if any doubt that Barrie read the book. If you had any interest in pirates or maritime history in general, you probably read it. It’s been decades since I first read the passage below, but it immediately struck me as the inspiration for Hook’s hook and crocodile…

Title page from the 1684 Crooke edition of Bucaniers of America. Numerous editions were available in the nineteenth and early twentieth centuries. Mandeville Special Collections Library, UC San Diego.

“Yea, we ourselves, desirous to revenge the disaster of our companion, went in troops the next day to the woods, with design to find out crocodiles to kill. These animals would usually come every night to the sides of our ship, and make resemblance of climbing up into the vessel. One of these, on a certain night, we seized with an iron hook, but he instead of flying to the bottom, began to mount the ladder of the ship, till we killed him with other instruments.”

Detail from an illustration of a buccaneer attacked by a crocodile, in Historie der Boecaniers, of Vrybuyters van America (Amsterdam: Nicolaas ten Hoorn, 1700). John Carter Brown Library.
Native Americans attacking or defending against a crocodile. From Erasmi Francisci Guineischer und americanischer Blumen-Pusch, 1669, after a late sixteenth century image by Theodor DeBry. John Carter Brown Library.
Tongue-in-cheek homage to the inspiration for Captain Hook (with a touch of the real inspiration for the Wicked Wench pirate ship too!). Author’s photo.

So there we have it: crocodiles eating pirates, a buccaneer ship with a crocodile climbing it, and an iron hook used to defend against it! It’s but a small leap from here to Captain Hook and the crocodile who took his hand…

Halloween 2019, sans hook… (Photograph by Courtney Little.)

Copyright Benerson Little 2020, first published April 10, 2020, last updated November 20, 2022.

The Myth of Sharp’s Buccaneers, the Wreck of the Santa Maria de la Consolación, and Isla de Muerto

e9643

Buccaneer Bartholomew Sharp’s course through the South Sea, from one of several copies made by William Hack of the Spanish South Sea derrotero captured by Sharp. This one was presented to King James II. (National Maritime Museum, Greenwich, 1685.)

The account of events is easy to find on the Internet: while on her two thousand mile voyage along the Pacific coast of South America in the spring of 1681, the Spanish merchantman–possibly a galleon, but likely only in the sense that any Spanish treasure ship might be known as a galleon–Santa Maria de la Consolación was sighted by one or more pirate ships under the command of the notorious buccaneer Bartholomew Sharp.

The Consolación only barely escaped by slipping into Guayaquil Harbor, but in her haste she wrecked on Isla Santa Clara. The buccaneers came ashore and, furious that the treasure was lost, tortured several of the crew and beheaded two of them.

So notorious were the acts of the buccaneers, or so one version of the story goes, that the island became known as Isla de Muerto.

The story has almost everything Hollywood has led us to expect in a pirate story.

But there’s a problem with this tale, as is there is with much that evokes Hollywood expectations.

Almost none of it is true.

03618-5

Buccaneers torturing inhabitants. From De Americaensche zee-roovers by A. O. Exquemelin, 1678. (John Carter Brown Library.)

The Buccaneers & the Santa Maria de la Consolación

Yes, there was a shipwreck.

The Santa Maria de la Consolación did run aground and sink.

And yes, the Consolación’s captain, crew, and passengers had been concerned about the pirates in the region, and yes, the pirates were commanded by the famous Bartholomew Sharp, at least most of the time.

But that’s all the truth there is.

Neither Sharp nor any other pirates chased the ship, nor did they come ashore after the wreck, nor did they torture or behead any of the crew or passengers.

In fact, the captain, crew, and passengers of the Consolación never saw any pirates at all, much led fled from any unless you consider the definition to include their haste to complete their voyage in case they might see them.

Bartholomew Sharp and his ship the Trinity were far to windward at the time. Only two or three months later did he and his buccaneers even learn that the Consolación had been at sea, and conditions made it impossible to search for her even though the sea rovers were in the area of Guayaquil.

Time, distance, and other circumstances–Fortune–ensured that the Trinity would never cross paths with the Consolación. Nor would the buccaneers even learn of the shipwreck until long after she had wrecked.

e9641

Guayaquil, from ‘The South Sea Waggoner shewing the making & bearing of all the coasts from California to the Streights of Le Maire done from the Spanish originall by Basil Ringrose derrotero captured by Bartholomew Sharp and his buccaneers in the South Sea.’ (National Maritime Museum, Greenwich, 1682.)

According to buccaneer and author Basil Ringrose (1684):

“August 19 [1681]. This day our pilot [captured July 29, 1681 aboard the Spanish ship El Santo Rosario] told us that, since were to windward, a certain ship that was coming from Lima bound for Guayaquil ran ashore on Santa Clara, losing there in money to the value of 100,000 pieces-of-eight; which otherwise, peradventure, we might very fortunately have met with.”

In fact, the buccaneers had no great guns (cannon) aboard their flagship, the Trinity, while the Consolación had more than twenty of brass and iron. Unless the buccaneers could have boarded the treasure ship, the battle might easily gone to the Spanish.

Sharp’s voyage is by far the most well-documented of any buccaneer or pirate voyage in history, with some seven members writing full or partial accounts. Further, Spanish records quite thoroughly corroborate the buccaneer accounts, including dates and locations. There is no possibility of mistake: Sharp and his buccaneers never sighted the Consolación, much less chased her, much less abused her crew. Having written several books on the subject of piracy, including extensive research on the subject of Bartholomew Sharp, I’m in a pretty good position to know.

Of course, there may, however, have been a small number of buccaneers who might have been briefly in the area, but they never saw the Consolación either and in any case were in no shape to have chased or attacked her. They were sneaking their way back to the Isthmus of Darien after having “mutinied” and parted from Bartholomew Sharp, finding his behavior as a commander less than acceptable.

La Isla de Muerto

One of these “mutineers” (they really weren’t mutineers, for buccaneer articles permitted crew members to leave the crew, provided that they paid for their provisions) was William Dampier, soon to become famous for his travels and books. He did write about the wreck when, as a member of a buccaneer crew three years later, they hovered around Guayaquil.

66-304-5

The Bay of Guayaquil from a waggoner by William Hack, based on the Spanish derrotero captured by Bartholomew Sharp. (John Carter Brown Library, post 1698.)

According to Dampier, writing of 28 November 1684 in his A New Voyage Round the World, “It is reported by the Spaniards, that there is a very rich Wreck lies on the North-side of that Island [Santa Clara], not far from it; and that some of the Plate hath been taken up by one who came from Old-Spain, with a Patent from the King to fish in those Seas for Wrecks; but he dying, the Project ceased, and the Wreck still remains as he left it; only the Indians by stealth do sometimes take up some of it; and they might have taken up much more, if it were not the Cat-fish which swarms hereabouts.”

If we look at several of the Basil Ringrose and William Hack (or Hacke) charts of the Bay of Guayaquil, based on a captured Spanish derrotero, we learn that Isla Santa Clara was known as Isla de la Muerto not because there was a massacre there, but because it is shaped like “the corps of a man in a shroud.” Dampier also notes that “it appears like a dead Man stretched out in a Shroud.”

Hack Detail

Detail from the Hack chart above.

From this would derive not only the island’s nickname, but also the myth. An additional suggestion toward the myth may come from a line in a copy of another of Hack’s South Sea waggoners, shown in the image below. Sharp, however, never actually gave chase as attested by numerous buccaneer accounts and Spanish records.

Guayaquil Isla Sta Clara Hack

Detail from another Hack chart, providing the likely other source of the myth, implying that Sharp gave chase to the ship–but nothing more.

In other words, the coins aren’t cursed Aztec treasure (wrong region anyway), or cursed by direct association with pirates who tortured the crew, or cursed at all unless you consider the coca chewing slave labor used in extracting the Potosí silver from the mines or in refining it with poisonous quicksilver.

Guayaquil Massertie BNF b

Another view of Guayaquil showing the corpse-like shape of Santa Clara Island. From the French flibustier Massertie MS, late 17th century, in the French National Library.

Salvage Coins

And if there were no massacre, any marketing done to sell coins salvaged from the wreck is misleading. I own a few coins from the wreck and as I recall there were references to the massacre in the associated descriptions and apparently still are. Why does this matter? Because people buying the coins might want to know that, although there is a buccaneer association, it’s not as close as often advertised.

Yet the purported association lures buyers. In fact, some several or more years ago I purchased one of these wreck-salvaged pieces-of-eight from a reportedly reliable coin vendor on ebay as a memento. I’m not a big coin collector, and generally don’t care for salvage coins. Perhaps as few as two or three wrecks whose coins are available on the market have an indirect relationship to actual pirates or sea rovers, and most salvage coins are in poor shape as compared to many “land hoard” coins. I prefer coins that have been handled and used, not those that have lain for centuries at the bottom of the sea soon after being minted. In other words, I prefer coins with a long active history.

However, having written several times of Bartholomew Sharp and his South Sea buccaneers, I thought a coin or two from the wreck of the Santa Maria de la Consolación off Santa Clara Island in the Bay of Guayaquil would be in order, given its association with the South Sea buccaneers. I found a third one reasonably priced, from a reliable coin vendor with high ratings and thousands of transactions. The coin was not expensive, as eight reale pieces-of-eight go, and was priced in the lower end of the range. I did not examine it too closely before buying it, although I ran it past the images of forged pieces-of-eight on the Daniel Sedwick website. But when I received the coin I was perplexed. It appeared genuine, but there was no sea damage at all, nor did the coin match any description of any New World coin.

Eventually I appealed to Mr. Sedwick to evaluate the coin for me. The coin was genuine, as I thought, but was a common piece-of-eight minted in Spain, “Seville” as it was called by the English in America, and not one from the wreck of the Santa Maria. Further, as Mr. Sedwick pointed out to me in an email, upon close examination it was apparent that the certificate of authenticity had been forged. I hesitate to accuse the vendor I purchased it from of this, although as a professional he should have spotted it.

Coins A

An authentic piece-of-eight from the wreck of the Santa Maria de la Consolación on the left, and the authentic “Seville” piece-of-eight fobbed off as a coin from the wreck.

More curious, though, is what the certificate forger, not to mention criminal jackass, whoever he or she was, expected to get away with. Perhaps he or she intended to capitalize on the inexplicable (to me at least) preference for sea salvage coins over land hoard and circulated coins which are typically in much better shape, although not always. Whatever he or she intended, the coin’s pretended shipwreck status did nothing to increase its value. Comparable Spain-minted coins often go for more money than I paid for it. I lost nothing on the transaction except the coin as memento. Now it’s part of a display of three coins as examples of the three types of pieces-of-eight described by English merchants in the Americas: Mexico, Peru, and Seville, based on their origins.

Ebay is often criticized for failing to scrutinize its coin vendors enough, and buyers need to be careful when buying from anyone other than a highly reputable dealer who deals regularly in Spanish cobs. Mr. Sedwick’s book, The Practical Book of Cobs has good sections on buying coins and spotting fakes. Although an expensive book, readers should also review Sewall Menzel’s Cobs: Pieces of Eight and Treasure Coins–The Early Spanish American Mints and Their Coinages, 1536-1773. (However, I should note that as of the date of original publication of this post, even Mr. Sedwick’s page associated with this wreck incorrectly stated that the pirates tortured some of the survivors &c.)

A bit of advice: don’t simply accept any claims made on the Internet. Double-check them. Start with books on the subject, and especially look for citations. If there are no citations in an Internet article, or even a book, be highly suspicious. For that matter, be a bit suspicious even if there are. Check the citations: you might be surprised to learn how often citations don’t actually support the claim. (This is unfortunately true even in some PhD-level scholarship more often than it should be: most often it’s a deliberate omission or even outright deception by various academic ideologues.)

In the case of these coins, you’ll find not only that there really aren’t citations given at all to support the claims, but also that the descriptions are all very similar, often identical. In other words, they all have the ultimate incorrect source. And when you go looking for books to support the claim you won’t find any. So why hasn’t the story been changed, even though I’ve challenged it on the Internet for some years now, and in books as well? Even though no scholarly work on Sharp’s voyage mentions it? Even though the written accounts of the buccaneers themselves not only don’t mention it but dispute it?

Money.

The purported pirate association makes the coins more likely to sell, or so the thinking goes, and in some cases permits a higher price.

Still, none of the foregoing should devalue the coins as “pirate treasure,” including the fact that the buccaneers never chased the ship. Sharp’s voyage was epic, and these coins are what he was after. The Santa Maria de la Consolación, sailing alone, struggled to make it safely to port, in fear all the while of Sharp’s buccaneers. These coins are the closest pieces-of-eight readily available–and affordable–to what we would describe as “buccaneer treasure.”

Copyright Benerson Little 2019. First published February 13, 2019. Last updated April 5, 2019.

Jack Sparrow, Perhaps? The Origin of an Early “Hollywood” Pirate, Plus the Authentic Image of a Real Buccaneer

Mentor Pirate LR

The small caption reads “Cover Drawn and Engraved on Wood by Howard McCormick.” Author’s collection.

 

The illustration above was created in late 1926 or early 1927, and published in April of the latter year. Among its several pirate clichés (skull and bones on the hat, tattoos, curved dagger, long threatening mustache) is one I had thought was entirely modern: a pirate hair braid with coins attached.

Quite possibly, this coin braid is the artist’s idea of a pirate “love lock.” The love lock was popular among some young English and French gentlemen in the first half of the seventeenth century. Usually worn on the left side, it was typically tied with a ribbon, a “silken twist” as one author called it. Occasionally two were worn, one on each side as in the image below.

 

AN01564506_001_l

Henri de Lorraine, Count of Harcourt (1601-1666), known as “le Cadet la Perle” due to his bravery in battle. He is also sporting a pair of love locks. Print by Nicolas de Larmessin, 1663. British Museum.

 

This “pirate love lock” is a noteworthy characteristic of the very Hollywood, very fantasy pirate Captain Jack Sparrow, and I wonder if this image did not inspire much of his look. Historically-speaking, though, there is no historical basis for it among pirates of the “Golden Age” (circa 1655 to 1725), although it’s possible there may have been a gentleman rover or two who wore one during the first half of the seventeenth century–but not a braid or lock with coins.

Of course, much of The Mentor pirate image above was clearly inspired by famous illustrator and author Howard Pyle, as shown below.

 

"The Pirate Was a Picturesque Fellow."

Romantic, largely imagined painting of a buccaneer. From “The Fate of a Treasure-Town” in Harper’s Monthly Magazine, December 1905. The image is reprinted in Howard Pyle’s Book of Pirates.

 

howard-pyle-how-the-buccaneers-kept-christmas

“How the Buccaneers Kept Christmas,” Howard Pyle, Harper’s Weekly, December 16, 1899, a special two-page image. I’ve discussed this image in Of Buccaneer Christmas, Dog as Dinner, & Cigar Smoking Women.

 

Howard Pyle A

A classic Howard Pyle line drawing, from Howard Pyle’s Book of Pirates.

 

There’s a hint of N. C. Wyeth too, not surprising given that he was a student of Howard Pyle. However, Captain Peter Blood was a gentleman pirate, and the pirate on The Mentor cover is clearly not.

 

Wyeth Captain Blood LR

Battered dust jacket from the photoplay edition of Captain Blood: His Odyssey by Rafael Sabatini, 1922. The cover art and identical frontispiece artwork by N. C. Wyeth.

 

And Wyeth’s Captain Blood cover is clearly influenced by this 1921 cover he painted for Life magazine. In fact, less the goatee, the two buccaneers might be one and the same:

 

Wyeth Life Cover 1921

Details about the painting can be found at the Brandywine River Museum of Art. Oddly, the Life magazine issue has no story or article about buccaneers or pirates.

 

Wyeth The Pirate

“The Pirate” by N. C. Wyeth. Pretty much the same pirate as immediately above, less the fictional “pirate boots,” this time painted for Hal Haskell Sr., a Dupont executive who commissioned it in 1929. For years the painting hung in Haskel’s yacht, and afterward to the present in the family home. The print is available from The Busacca GalleryArt-Cade Gallery, and other vendors.

 

The Pyle influence continued through the twentieth century in film, illustration, and mass market paperbacks about pirates…

 

Rockwell Pirate

“Pirate Dreaming of Home” by Norman Rockwell, 1924. The painting is also clearly based on Howard Pyle’s famous painting, “The Buccaneer Was a Picturesque Fellow,” and may be intended to represent the same buccaneer later in life, or perhaps is simply an homage to Pyle. (Norman Rockwell Museum.)

 

The Mentor illustration is also clearly influenced by Douglas Fairbanks’s 1926 film The Black Pirate, which was, according to Fairbanks himself, heavily influenced by Howard Pyle’s Book of Pirates and to a fair degree by Peter Pan.

Seriously, check out Fairbanks’s costume in the film, it’s obviously that of Peter Pan grown up. I have a soft spot for Douglas Fairbanks: my first fencing master, Dr. Francis Zold, described him as a gentleman and a swordsman, and described how Fairbanks invited the Hungarian fencers to his mansion Picfair (named after Fairbanks and his wife, Mary Pickford) after György Jekelfalussy-Piller won the gold saber medal at the 1932 Los Angeles Olympic Games.

 

The Black Pirate

Anders Randolf as the pirate captain in The Black Pirate. Note the skull and bones on the hat, the dagger in the mouth, the hoop earring, and, just visible, the tattoo on the chest. Screen capture from the Kino Blu-ray. A useful review of the film is available here.

 

BP Duel

Publicity still, possibly a frame enlargement from B&W footage given the grain, of the admirable duel on the beach between Randalf and Fairbanks, choreographed by Fred Cavens. More on this in a later blog post. Author’s collection.

 

And here, finally, we have Johnny Depp as Jack Sparrow in the flesh, braids and such dangling from his hair, again for which there is no historical precedent among Golden Age pirates that we know of. It’s hard to see how Depp’s costume, in particular his hair, might not have been influenced by the illustration at the top of the page. If it weren’t, it’s quite a coincidence.

 

sailaheadintothehorizon_e209cc1f

“Captain Jack Sparrow makes port” from the Jack Sparrow Gallery on the Disney Pirates of the Caribbean website.

 

sparrowpirate_ee53c11e

Jack Sparrow again, with a closer look at his braids &c. from the Jack Sparrow Gallery on the Disney Pirates of the Caribbean website.

 

As noted, it’s entirely possible that the Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl costume designers never saw the image at the top of the page. They may have imagined it themselves, or been influenced by something else. A very likely possibility is Donald O’Connor in the 1951 film Double Crossbones, a campy pirate comedy that makes fun of nearly all pirate clichés.

 

Donald O'Connor

Donald O’Connor in Double Crossbones. Note the braid over his right ear. (Screen capture.)

 

Although this may seem to be little more than coincidence, there are other similarities between the two films, strongly suggesting the writers and costume designers were familiar with it. In particular, O’Connor plays a shy, somewhat bumbling shopkeeper’s apprentice in love with the governor’s beautiful ward, and she with him. Due to difference in social class he’s unwilling to express his love openly until by accident he becomes a pirate. Sound familiar? Even the costumes of the governor’s ward (Lady Sylvia Copeland, played by Helena Carter) are similar (homage-fashion?) to those of Elizabeth Swann, played by Keira Knightley. If not the Pirates of the Caribbean costume designer, then perhaps the Double Crossbones costume designer was familiar with the image at the top of the page.

 

Donald O'Connor 2

Donald O'Connor 3

Double Crossbones 4

Screen captures from Double Crossbones, 1951. Plenty of candlesticks, not to mention a painted miniature around the neck instead of a magical Aztec coin.

 

Of course, all this so far is “Hollywood,” for lack of a better term. There are a number of serious groups of reenactors, scholars, and others trying to correct the false historical image, all with varying degrees of accuracy, agreement and disagreement, and success.

Hollywood has yet to get aboard, no matter whether in pirate films and television series, or often any film or television set prior to the nineteenth century for that matter, probably because it’s easier to play to audience expectations (and, unfortunately, much of the audience doesn’t really care), not to mention that there’s a tendency or even a fad among costume designers to do something that “evokes” the image or era rather than depict it accurately, not to mention the time and other expense of researching, designing, and creating costumes from scratch when there are costumes “close enough,” so to speak, already in film wardrobes.

Here’s a hint, Hollywood: you can start by getting rid of the “pirate boots.” They didn’t exist. They’re actually based on riding boots, and a pirate would only be in riding boots if he were on a horse–and horses aren’t often ridden aboard ship. Further, you can get rid of the baldrics in most cases, exceptions being primarily for gentlemen pirates wearing smallswords into the 1680s, no later. (You can have some Spanish pirates with rapiers wear baldrics after this, though.) And for that matter, you can get rid of wide belts and large belt buckles too. But if nothing else, please, please get rid of the boots, which, if I recall correctly, a UK journalist once correctly described as nothing more than fetish-wear.

Full disclosure: I was the historical consultant to Black Sails, a great show with a great cast and crew, but I had nothing to do with the costuming, much of which is considered as near-blasphemy by advocates of historical accuracy in material culture in television and film. That said, the show is a fictional prequel to a work of fiction that variously created or expanded some of our biggest myths about pirates–buried treasure, the black spot, and so on. Looked at this way, if you can accept the story you can probably tolerate the costuming.

I’ve discussed what real pirates and buccaneers looked like several times, not without some occasional minor quibbling by other authorities. The Golden Age of Piracy has some details, as do two or three of my other books, but several of my blog posts also discuss some of the more egregious clichés, with more posts on the subject to come.

At any rate, here’s an image of a real buccaneer, a French flibustier in fact, from the 1680s. It’s an eyewitness image, one of only a handful of authentic eyewitness images of “Golden Age” sea rovers. It and the others prove that an image may evoke swashbuckling pirates while still being entirely accurate.

 

Flibustier C

One of several eyewitness images of French flibustiers (buccaneers) in the 1680s. These are the only known eyewitness images of Golden Age sea rovers. They went largely unnoticed and without commentary until I ran across them by accident while researching late 17th century charts of French Caribbean ports. I’ve discussed them in an article for the Mariner’s Mirror, and also in these two posts: The Authentic Image of the Real Buccaneers of Captain Blood: His Odyssey by Rafael Sabatini and The Authentic Image of the Boucanier. The posts include citations to the original images.

 

 

Copyright Benerson Little 2018. First published January 23, 2018. Last updated April 4, 2018.

Pirate Versus Privateer

New Providence Fight 1751

English privateer sloop engaging a Spanish merchantman during the War of Jenkins’ Ear. Detail from a chart of New Providence, 1751. Library of Congress.

 

A few quick notes on the use of the word pirate when the term privateer is appropriate.

It’s a minor issue, I know, this particular instance of the practice known today as “click-bait.” The practice has been around a long time, not only in political rhetoric but in marketing as well. But it has grown much worse over the past decade, and, given the state of affairs today in regard to the truth, in which outright lies often pass with too little outcry, and, almost as bad, in which mere unfounded opinion is often given equal time with solid expertise, any egregious usurpation of fact or meaning should be shunned–even in such a trivial-seeming matter of pirate versus privateer.

I am not entirely innocent of the charge myself, but in my defense it’s not been an egregious offense, and one generally committed by my publishers primarily because the word pirate is so marketable, not to mention that publishers invariably retain the right to change or even outright reject the author’s title.

For example, The Sea Rover’s Practice: Pirate Tactics and Techniques is actually about the tactics of pirates, privateers, and commerce-raiding men-of-war. But pirate is the word used in the subtitle, a decision made by my publisher. Likewise The Buccaneer’s Realm: Pirate Life on the Spanish Main 1674-1688: buccaneers were often pirates, but also often legitimate privateers as well as what might best be termed “quasi-privateers” or “quasi-pirates” operating without a legitimate commission but with a “wink and a nod” from their respective governments. Pirate Hunting: The Fight Against Pirates, Privateers, and Sea Raiders From Antiquity to the Present also discusses privateers, commerce raiders, and even early submarines. The Golden Age of Piracy is the most accurate, but, as noted already, even buccaneers were often privateers.

 

Prize in Tow 1751

English privateer sloop with Spanish prize in tow during the War of Jenkins’ Ear. Detail from a chart of New Providence, 1751. Library of Congress.

 

Strictly speaking, piracy is armed robbery on the open seas. In the past, it was armed robbery pretty much anywhere there was ocean or land touching the ocean, at least if the thieves came by sea. Not just a crime, but a hanging crime, in other words.

Privateering, however, derives from private man-of-war, a vessel commissioned by a legitimate state to attack enemy shipping and profit from it. Lawful plundering, in other words, an entirely legal practice. A privateer might be imprisoned by the enemy if captured, but he wouldn’t be tried and hanged for piracy.

I’ve made plain in print many times that there is plenty of overlap among the various sorts of sea rover, that is, among pirates, privateers, and commerce-raiding men-of-war. That said, in most cases during the Golden Age of Piracy (circa 1655 to 1725) and afterward, the overlapping is much less common. In particular, the distinction is readily apparent everywhere except in the case of Caribbean buccaneers during the Golden Age (and strictly speaking, the only period in which true buccaneers existed).

In other words, in the majority of cases the distinction between pirate and privateer is obvious. Privateers in no ways considered themselves to be pirates, nor did anyone else except in a figurative sense by some of their their victims. Only if a privateer had overstepped his lawful authority and entered the realm of piracy might he be considered a pirate. Privateers did not claim to be pirates. Rather, they rejected the term outright. You’d get into a fight if you called a privateer a pirate, quite possibly a fatal one in the form of a duel.

 

341977-1354531120

“An English Indiaman Attacked by Three Spanish Privateers.” Willem van de Velde the Younger, painting dated 1677. Strictly speaking, the privateers were Ostenders commissioned by Spain. Royal Collection Trust.

 

So how does the use of the word pirate in the title of my books, and in similar books, differ from books and articles in which pirate is used as a term for privateer? Because my books and others like them are largely about piracy. Were they largely about privateering, the word privateering, not piracy, would appear in the titles.

Pirate and piracy have become romantic words, so it’s easy to see why they’re used whenever possible, however tenuous the connection to the subject. They’re therefore commonly used as umbrella terms for anything resembling plundering at sea, lawful or not. And they’re used in spite of the reality of piracy being anything but romantic to the usually entirely innocent victims: common seamen, coastal inhabitants, free people of color taken and sold as slaves by pirates, not to mention slaves captured by pirates and sold elsewhere, often away from their families.

In fact, it should be privateering and pirate hunting that convey the most romance, with piracy conveying revulsion, as it did in the past.

But it’s the caricature that matters: the word pirate conveys the image that draws the eye, and the description the ear.

 

BHC0893

“An English Ship in Action with Barbary Vessels” by Willem van de Velde, 1678. National Maritime Museum. The Barbary vessels were privateers, commonly known as Barbary corsairs. They were not pirates, notwithstanding that the term was sometimes, and often still is, applied. They were actually legitimately commissioned privateers. The reason they are often referred to as pirates is because (1) they were not Christians, and (2) they captured and enslaved white Europeans. The irony that white Europeans enslaved black Africans (and other people of color as well) seems to have been lost. (Note: This painting was used for the Pirate Hunting dust jacket.)

 

Part of the problem with the lure of the word is that piracy has been re-interpreted as a form of rebellion against injustice. Pirates, we are told by too many scholars both amateur and professional, were rebels against empire, against unfair corporate practices, even–falsely–rebels against slavery. They are mostly the “good guys.” We are told that they may even have helped inspire the American Revolution and that they even threatened the existence of the English and other empires. Although there are occasional fragments of related truth in these claims, none of them are profoundly true or even slightly more than less true. They are not even as true as the suggestion that privateers were a form of pirates.

The fact is, we’re attracted to pirates so we sanitize them, we invent reasons, and let others invent reasons, why they weren’t as bad as they were. We make them palatable.

But to reemphasize, pirates were sea criminals, and in no way did their victims view them as heroes. Simply reading through a list of pirate cruelties and other depredations should be enough to correct the false image–but seldom does it. Privateers, although some did break the law at times, were by comparison Boy Scouts.

There are periods in history in which some groups of commissioned privateers behaved piratically: Spanish Caribbean privateers in the Golden Age, French and English buccaneers in the Golden Age, Colombian privateers during the South American wars of revolution (and likewise Spanish men-of-war fighting Colombian privateers), for example. But they are in the minority as compared to the enormous number of commissioned privateers, and when privateers did commit piratical acts, they were considered to be pirates. However, the majority of privateers behaved lawfully or largely lawfully, restricting their attacks to enemy shipping as permitted by law. The majority of privateers should never be referred to as pirates, nor should the term pirate be a catch-all for any sea rover, legitimate or other.

 

A View of ye Jason Privateer, Nicholas Pocock, c1760, Bristol City Museums

A View of ye Jason Privateer by Nicholas Pocock, circa 1760. Bristol City Museums. Downloaded from British Tars 1740 -1790.

 

The inspiration for this post–not that it hasn’t always been on my mind in a small, usually resigned, way–was a recent NPR “All Things Considered” segment: How Pirates Of The Caribbean Hijacked America’s Metric System. The segment does note that:

“And you know who was lurking in Caribbean waters in the late 1700s? Pirates. ‘These pirates were British privateers, to be exact,’ says Martin. ‘They were basically water-borne criminals tacitly supported by the British government, and they were tasked with harassing enemy shipping.'”

But the privateers were not tacitly supported by the British government, that is, with implied consent. Rather, they were officially supported, they had explicit consent. They were not pirates, notwithstanding some critics who considered that privateering was in some ways piracy legitimized.

Bad history and click-bait are a common combination these days, although the example above is not by far one of the many egregious examples. Still, it is hard to imagine that the word pirate was used for any reason other than to draw the reader or listener in. Worse, the phrase used in the title is “Pirates of the Caribbean,” conjuring up images of romantic buccaneers, not to mention fantasy pirates like Jack Sparrow.

The correct title of the NPR segment should have been “How Privateers Hijacked America’s Metric System.” But this has much less cachet, and is far less likely to get someone to click on the published article and read it, or tune in later to listen. The title is actually a bit doubly misleading: did the capture of a metric weight really keep the new US from considering the metric system? Or was it, as the segment does note it might have been, just a missed opportunity?

 

Manila Galleon

The capture of the lesser Manila galleon, the Nuestra Señora de la Encarnación y Desengaño, in 1709 by the Duke, an English privateer commanded by Woodes Rogers. From the French edition of Woodes Rogers’s description of the voyage. Voyage autour du monde, commencè en 1708 & fini en 1711 (Amsterdam: Chez la veuve de Paul Marret, 1716). Image downloaded from the John Carter Brown LUNA library.

 

I emailed All Things Considered on this minor matter several days ago. I haven’t heard back, even though I noted my several works on the subject of piracy and privateering. Perhaps the editors found the word click-bait offensive, or the fact that I pointed out that pretty much the same article ran in The Washington Post this past September on Talk Like a Pirate Day.

I’m not singling out NPR, this is just the most recent example I have at hand. I like NPR and have been a listener off and on for decades (mostly depending on how often I’m in my Jeep). But facts are facts, and when they’re imposters it doesn’t matter who the offender is–the offense needs to be pointed out.

The difference might be a non-issue with an educated audience, one that understands the difference between pirate and privateer. But today too many people are getting their education, such as it is, from click-bait articles on social media–articles that are ultimately misleading.

While this may seem to be nothing more than quibbling, it remains vital for the sake of truth to get facts straight. And this includes word definitions because they’re the primary means of conveying factual meaning, aka facts. We’re overwhelmed today not only with obvious liars and subtle liars, but with a large segment of society who excuse loose meaning and interpretation as a means of getting attention. It’s not only ideologues and Mammon’s imps who play fast and loose with the truth anymore, but every know-nothing and know-a-little know-it-all considers his or her wrong-headed opinion to be equal to that of the knowledgeable, facts be damned. And the disease is spreading to mainstream educated society: the Internet is making everyone lazy. How to stop this? By using facts to point out errors, misconceptions, and outright falsehoods.

For the privateer, definitions and facts made all the difference: it’s what kept him from being hanged as a pirate.

 

 

Copyright Benerson Little, January, 2018. First posted January 2, 2018.

Gunpowder Spots: Pirates & “Tattoos”

 

Italian 2

Tatoos or “gunpowder spots” on the arms of seamen from Taranto, Italy, in 1778. Note that one of the tattoos is of a chain around the wrist. Also around the wrist is a Turk’s head, probably of marline. Many tall ship sailors wear Turk’s heads on their wrists today. From “Figures imprimées sur les bras de nos matelots,” part of a series of images entitled “Voyage en Italie, en Sicile et à Malte – 1778” by Louis Ducros. Rijksmuseum.

 

It’s a simple question: Did pirates have tattoos? And the answer is simple, too–and complex as well.

Evidence for the simple positive answer is easy: buccaneer-surgeon Lionel Wafer, writing probably of the 1680s, noted that “One of my Companions desired me once to get out of his Cheek one of these imprinted Pictures, which was made by the Negroes, his Name was Bullman; which I could not effectually do, after much scarifying and fetching off a great part of Skin.” (Lionel Wafer, in A New Voyage & Description of the Isthmus of America. Oxford: Hackluyt Society, 1934, page 83.)

What Wafer was trying to do was surgically remove a “gunpowder spot,” as tattoos were then known in English. The term came into use via the process: prick holes in the skin and rub finely crushed gunpowder in to make a permanent mark. A simple enough process, not much different than that used by professionals today, and pretty close to those who use a homemade process (not recommended, of course).

So, without further analysis or discussion, we know that at least one late seventeenth century buccaneer was tattooed. What we do not know is whether such gunpowder spots were considered part of sea roving or maritime culture. In other words, did pirates or other seafarers view tattoos as identifying marks of their trade?

 

Mentor Pirate LR

Typical example of a cliché’d “Hollywood” pirate with tattoos. Illustration by Howard McCormick. Author’s Collection. The image is discussed in further detail in this post: Jack Sparrow, Perhaps? The Origin of an Early “Hollywood” Pirate, Plus the Authentic Image of a Real Buccaneer.

 

We also know that at least some other seamen of the era were well-inked: one “saylor” in 1720 Virginia had “on one hand S. P. in blew Letters and on the other hand blew Spots, and upon one arm our Savior upon the Cross, and on the other Adam and Eve, all Suppos’d to be done in Gun powder.” (The American Mercury, 17 March 1720, no. 13.)

Others are known as well, close enough to our period (circa 1655 to 1725) to be relevant. My thanks to maritime historian David Fictum, preeminent student of English maritime clothing in this period (you can look him up on Facebook), for providing me with these two instances:

From The Virginia Gazette, September 22 – 29, 1738: “RAN away from the Subscriber, in Caroline County on the 27th of August last, a Convict Servant Man, named John Coleman, alias, John Nabb…[he] has these 3 Letters on one of his Hands, I c M, but cannot be certain they stand thus; and has on one of his Arms, the Picture of our Saviour on the Cross…[He] has been a Sailor.”

And from The American Weekly Mercury, June 24 – July 1, 1736: “RAN-away from Patrick Creagh and William Medcalf, of the City of Annapolis in Maryland, on the 17th of May 1736 Three Servant Men, Viz. John Thomas, belonging to the said Creagh. He is a Ship-Carpenter or Caulker by Trade…I think he was mark’d on one of his Arms with some Letters & the resemblance of our Savoir, and on the other with Adam & Eve.”

Buccaneer, naval captain, privateer, world explorer, naturalist, and author William Dampier wrote of European tattooing while describing the manner of tattooing at Meangis, Indonesia during his circumnavigation of the world after a South Sea buccaneering voyage:

“By the Account he [Prince Jeoly] gave me of the manner of doing it, I understood that the Painting was done in the fame manner, as the Jerusalem-Cross is made in Mens Arms, by pricking the Skin, and rubbing in a Pigment. But whereas [gun] Powder is used in making the Jerusalem-Cross, they at Meangis use the Gum of a Tree beaten to Powder…” (William Dampier, A New Voyage Round the World, volume 1:514. London: James Knapton, 1699.)

 

Prince Giolo

“Prince Giolo” (Jeoly) of Meangis, the “Painted Prince,” as an adult. British Museum.

 

Dampier’s description of the Jerusalem cross alludes to Christian pilgrims whose tattoos often served to ensure Christian burial in foreign lands, as well to create a permanent “souvenir” or proof of pilgrimage. Constantin-François Volney in the late eighteenth century described these pilgrims and their journeys to and from Jerusalem:

“Easter over, each returns to his own country, proud of being able to rival the Mahometan in the title of Pilgrim, nay, many of them, in order to distinguish themselves as such, imprint on their hands, wrists, or arms, figures of the cross, or spear, with the cypher of Jesus and Mary. This painful, and sometimes dangerous, operation is performed with needles, and the perforations filled with gunpowder, or powder of antimony, and is never to be effaced. The Mahometans have the fame practice, which is also to be found among the Indians, and other savages, as it was likewise among several ancient nations with whom it had a connection with religion which it still retains wherever it prevails.” (From Travels through Syria and Egypt, in the years 1783, 1784, and 1785 by Constantin-François Volney. London: G. G. J. and J. Robinson, 1787, pages 311-312.)

This practice had apparently been around for centuries prior, and was probably picked up in the Middle East. It is quite likely that Christian seamen in the Mediterranean often had religious tattoos, if only to identify themselves as Christian in case of drowning or other death during their travels. More on this in a moment.

Pirates, mariners, and marooners who had lived among Native Americans were sometimes inked, and Native American and African mariners were probably often inked. Those who hailed from certain lands in the Mediterranean or in the East beyond were likewise probably often inked as well.

Lionel Wafer, while recovering among the Darien (Cuna) after burning himself severely when drying gunpowder, noted that “I went naked as the Salvages [sic], and was painted by their Women; but I would not suffer them to prick my Skin, to rub the Paint in, as they use to do, but only to lay it on in little Specks.” He described the process further: “But finer figures, especially by their greatest artists, are imprinted deeper, after this manner. They first with the Brush and Colour make a rough Draught of the Figure they design; then they prick all over with a sharp Thorn till the Blood gushes out; then they rub the place with their Hands, first dipp’d in the Colour they design; and the Picture so made is indelible. But scarce one in forty of them is painted this way.” (Wafer, op cit, pages 22 and 83.)

Two French seamen, one from Brittany, the other from La Rochelle, who had been members of the sieur de La Salle’s failed Texas colony, survived by living among a Native American tribe. In 1687 both men had “[T]heir Faces and Bodies with Figures wrought on them, like the rest [of the people they were living with].” In the same year a Spanish boy from Mexico, who had escaped on the Gulf Coast with other Spanish prisoners captured by buccaneers at Apalache, Florida, survived likewise by living with a Native American tribe. The boy, when found by Spanish Capitáns de Mar y Guerra Don Martín de Rivas and Don Pedro de Yriarte who were looking for La Salle’s colony, had tattoos like those of the people among whom he was living. (See Henri Joutel, The Last Voyage Perform’d by La Salle. London: A. Bell et al, 1714, page 173. And Enríquez Barroto, “The Enríquez Barroto Diary,” in Weddle, La Salle, the Mississippi, and the Gulf, 1987, page 180 &c.)

The evidence of Bullman above and other records as well indicate that at least some Africans were also tattooed, although most historians studying the subject note that scarification and similar processes were more common among Africans than tattooing. There were sea rovers of African origin in the Caribbean.

 

Cacique A

Late sixteenth century watercolor of a Timucuan casique of Florida, by John White. Note the extensive “tattooing,” common among many Native American peoples. British Museum.

 

There is a general consensus among some researchers that the tattoo has long been a part of maritime culture, while others are hesitant to make this argument. Certainly it was a distinct part of maritime culture in the nineteenth and twentieth centuries, and is today as well, although possibly to a somewhat lesser extent. In 1900, US Navy surgeon A. Farenholt discussed the number and variety of tattoos of seamen aboard the USS Independence, and made some observations on tattooing in the navy in general. He estimated that roughly sixty percent of enlisted sailors had tattoos, with roughly one quarter of seamen in their first enlistment having them, and roughly half in their second enlistment having them. He noted that the forearm was the most popular location for tattooing among the Independence sailors, and the penis the least, with only seven instances of the latter. For readers who thought that penis tattooing was a modern curiosity, please be advised that there is not much that is really new. (See A. Farenhold, “Tattooing in the Navy, as Shown by the Records of the U.S.S. Independence.” United States Medical Bulletin, vol. 2, no. 1 (January 1900): 37–39.)

N.B. David Fictum, noted above, recommends Ira Dye, “The Tattoos of Early American Seafarers, 1796-1818,” in Proceedings of the American Philosophical Society 133, no. 4 (1989), as an excellent source that helps put tattooing and seafarers in context.

In my most recent book, The Golden Age of Piracy: The Truth Behind Pirate Myths, I wrote the following, based on current general understanding, at least among a number of authorities published in English: “But the tattoo as a definite part of maritime culture probably did not exist until seamen began visiting Polynesia in the late eighteenth century.”

However, the images by Louis Ducros at the top of the page and just below clearly belie this. It may be that in the English navy and merchant marine, and in the American as well, tattoos did not become popular, in particular as an identifying mark or rite of passage, until after voyages to Polynesia became more regular (and from here we have the word “tattoo”), but clearly this was not the case among seamen of other nationalities, at least of those from Taranto. And this may not have been the case among English and American seafarers either. Further, it is entirely possible, even probable, that the degree tattooing was purely cultural–and culture changes over time. For example a Ducros watercolor of several Maltese seamen shows no tattoos on their arms, although it’s possible he simply chose not to depict them.

 

Tattoo 2

The rest of Louis Ducros’s image, reversed for proper orientation, of tattoos on the arms of seamen from Taranto,

 

In the image at the top of the page we see the tattooed arm of an Italian seaman from Taranto in 1778. Tattoos belonging to other seamen are also shown, and also immediately above, with some dating to the 1760s, clearly before the British voyages to Polynesia. As one might expect, the tattoos are a variety, with Roman Catholic religious imagery quite prevalent. There is also a small vessel, possibly a tartana or “tarteen” under oars, a couple of suns, a possible set of arms, a chain around the wrist, and a Jerusalem cross.

Adding to the difficulty in answering the question of tattoos among seafarers of the period is the fact that people other than seafarers had “gunpowder spots” in the late seventeenth and early eighteenth centuries, ranging from the lubberly working class to upper class ladies–yes, ladies–and gentlemen.

Among working class examples, David Willson, a deserter from the British army in 1715, was described as having his initials “D. W.” in gunpowder on his right hand. We don’t whether he came by his gunpowder spot while serving in the army, or prior to service, or afterward. (London Gazette, 10 September to 17 September 1715, no. 5363.)

Among “ladies and gentlemen,” Thomas Otway’s Beau in act 4 of The Soldiers Fortune (1681) catalogs the “Age, Shape, Proportion, colour of Hair and Eyes, degrees of Complexion, Gun-powder Spots and Moles” of the “choicest Beauties about Town.”

Aphra Behn, famous poet, playwright, and novelist, writes of “a Blew spot made in a Ladys neck, by Gunpowder…” The poem was published in Lycidus or the Lover in Fashion (London: Joseph Knight, Saunders Francis, 1688), and was attributed to “a Person of Quality.”

 

Bulwer Patches Woman

Satirical image of a lady with various removable patches or spots. “Gunpowder spots” were substituted at times as permanent patches. Some gentlemen wore patches and had gunpowder spots too. From “An Appendix of the Pedigree of the English Gallant” in Anthropometamorphosis: Man Transform’d: Or, the Artificiall Changling by John Bulwer. London: William Hunt, 1653.

 

I note as an aside that one scholar has asserted that “gunpowder spots,” including the one described by Aphra Behn, were associated with seventeenth century English gun culture. I think this is a rather misplaced notion, except in that the origin of tattooing with gunpowder may have derived from the knowledge that un-burned corns of powder will occasionally embed themselves violently in the skin, leaving a permanent mark. (One pirate re-enactor, who has since passed away, I met on the set of True Caribbean Pirates had a tattooed palm–small blue-black dots everywhere–resulting from the premature ignition of a gun cartridge during loading.)

The other remote connection to gun culture is common poetic allusion or comparison–an obvious poetic convenience, in other words. The ultimate origin of “gunpowder spots” is not firearms, but body marking: gunpowder simply worked well to make a permanent stain and was readily available. Beauty marks on men and women of the era did not imply an association with firearms, and to argue this is to stretch beyond the facts, not at all uncommon today in both common popular discourse and academia. Even Aphra Behn in her poem acknowledges that the tattoo really has nothing to do with firearms except as a convenient poetic comparison:

Powder, which first was for destruction meant,
Was here converted into ornament;
But yet retains its wonted nature still,
And from your neck, as from a Port do’s kill.

Similarly, William Wycherley in his poem “Upon the Gun-powder Spot on a Lady’s Hand” published in 1704:

Thy Gun-Powder, on thy Hand, shot
Me dead, half-dead with Love before;
Kill’d me, both on, and by the Spot,
Thy cruel White Hand on it wore:

Seventeenth-century surgeon Richard Wiseman had experience with gunpowder spots of two sorts: “Only if they be burnt with Gun-powder or any other way, their Cure is much alike, they onely differing secundam magis and minus. Onely if they be burnt with Gun-powder, they must pick out the Powder first; else they will carry the same blew Mark, if it be in their Faces, which some people use to do in their Hands and Arms, which I have often been imployed to take out, when done wantonly in their Youth; but could never remove them otherwise then by taking off the Skin.” (Richard Wiseman in Several Chirurgicall Treatises. London: E. Flesher and J. Macock, for R. Royston, 1676, page 440.)

Clearly not everyone, ranging from a buccaneer to others, wanted to keep their tattoos forever.

 

plaindealer00inwych_00031 LR

 

We come again, and importantly, to playwright and poet William Wycherley who wrote The Plain-Dealer (for what it’s worth, my favorite play), first performed in 1674:

“[O]r was it the Gunpowder spot on his hand, or the Jewel in his ear, that purchas’d your heart?” sneers the manly Captain Manley (act. 2, sc. 1) to his former inamorata in regard to an obnoxious fop (they’re all obnoxious, aren’t they?) seeking her hand. At first glance it seems that Manley might be sarcastically referring to the lack of a gunpowder spot on the fop’s hand, and therefore that such spots were indicative of the seaman and therefore of the adventurer. Captain Manley, after all, was a fighting seaman. (Regarding the “Jewel in his ear” see Pirates & Earrings.)

John Dickson Carr, novelist and historian, would seem to have agreed with my initial assessment of the gun-powder spot on the hand being a sign of the seaman: he writes in his novel Devil in Velvet, “as much the mark of the seaman as the gunpowder spot on his hand…,” almost certainly inspired by Wycherley in The Plain-Dealer. The depth of Carr’s non-fiction research ability is attested to by his nonfiction The Murder of Sir Edmund Godfrey. However, we were both assuredly in error: Professor Ted Cotton, retired Professor Emeritus of English Literature from Loyola University in New Orleans, not to mention old friend and fellow swordsman, in conversation with me some years ago suggested the lines refer merely to the earring and gunpowder spot as being fashions of idle foppish gentlemen. Add to this the evidence of ladies and gentlemen with gunpowder spots, and it is certain to me now that the lines in The Plain-Dealer refer to a gentleman, not a seaman.

Of course, none of this goes to prove or disprove whether late seventeenth to early eighteenth century seamen associated with the Golden Age of Piracy–English, French, Dutch, Spanish, Africans, Native Americans, various mixed races of various nationalities, and in smaller numbers Portuguese, Corsicans, Levanters, Italians, Danes, Germans, various other Europeans, even a few Asians–specifically associated tattoos with their maritime culture, much less did pirates and other sea rovers, a subset of the former, do so.

It remains possible that some Western European mariners, including sea rovers, considered “gunpowder spots” as part of their tradition, but there is no conclusive evidence for this for the period in question. Certainly it is true today: for example, Navy seamen and tall ship sailors often get tattoos and consider this to be traditional, even as do members of some other groups, military and non-military, as do some “downright individuals.” Permanent body decorating has been around for a very long time among the majority of cultures past and present.

So, best guess for the Golden Age of Piracy? Although some sea rovers of the era had tattoos, tattooing–and it would not be known by this name for roughly another century–was not yet a practice of group identity among them or of other mariners broadly associated with this era. Of course, I could be wrong: we need more evidence than what we have so far. But the evidence of Dampier, Wafer, and Wycherley strongly suggests that tattoos or gunpowder spots were not yet a distinct part of Western European maritime culture, except possibly among some of the regional maritime sub-cultures.

And before anyone asks or suggests this: no, I don’t think it likely that early eighteenth century pirates had skull and bones tattoos!

Post Script: This blog post is dedicated to my younger daughter, Bree, a tall ship sailor in her spare time and who will soon have a tattoo…

 

Copyright Benerson Little 2017-2018. Last updated January 28, 2018.

Did Pirates Wear Eye Patches?

AN00245629_001_l

Costume illustration of an eye-patched, peg-legged seaman by Paul Gavarni for the Carnival in Paris. The popular image–trope, if you prefer–of the disabled seaman had been in place for more than a half a century by now, if not longer, in both Britain and France. This image was created between 1838 and 1843. British Museum.

So, “Did pirates wear eye patches?”

The short answer: Only if they had lost eyes to disease or injury, and this was no more prevalent among pirates than among fighting seamen and soldiers. In other words, the eye patch is in no way a sign or symbol of the pirate per se, nor even of the seaman in general.

Still, the question is a good one, if only to give us a reason to dig into related history.

The Mythbusters television show and other speculators have recently added to the myth by working backward from the proposition, that is, “If pirates wore eye patches, why would they have worn them?” rather than looking first at primary sources to see if there is any evidence that pirates wore them at all. There isn’t, other than as noted below.

The associated suggestions that pirates may have worn eye patches to improve night vision or daylight lookout observations or to enable them to fight below decks isn’t supported by any primary source material. In fact, the loss of sight in an eye, even by wearing an eye patch, causes significant loss in both depth perception and visual breadth, making movement aboard a vessel, aloft especially, very dangerous. It would also make visual observation by a lookout much more difficult.

As for fighting below decks, pirates and other seamen didn’t really do much of it: it was much easier to flush crew below decks by tossing grenades and firepots into breaches chopped into decks and bulkheads with boarding axes. In other words, the mere idea that eye patches might have been used to aid in fighting below decks shows a clear lack of understanding of the subject.

In other words: There is no historical evidence at all for any of these purported reasons why a pirate might have worn eye patches! Mythbusters and other popular “documentaries” are entertainment, not serious history. This includes “The History Channel,” now known I think as History.com: it’s “docu-tainment,” not real history. Trust me on this: if you’re being interviewed as an expert for a TV “documentary” and produce too many facts against the episode’s premise, the producers won’t put you on screen!

Again, let me emphasize: if a pirate wore an eye patch it was because he had lost an eye or was disfigured in his eye, and for no other reason!

The origin of the modern myth that pirates wore eye patches is largely literary. However, its roots lay deep in reality, both in the fact that eyes were often lost to disease and battle trauma, and that a one-eyed person often looks fearsome or sinister. The latter sense goes back millennia, and probably farther. Homer’s Cyclops, Polyphemus, is an early instance.

AN01018534_001_l

Polyphemus by Jan de Bisschop, after Daniele da Volterra, after Michelangelo, after Pellegrino Tibaldi, 1671. Odysseus, aka Ulysses by the Romans, blinded him. British Museum.

Some versions of Bernal Diaz’s The Discovery and Conquest of Mexico describe the fierce old musketeer Heredia, sent to frighten Native Americans, as a one-eyed, one-legged (or game-legged) soldier. The same work describes how Cortez’s enemy, Narvaez, lost an eye in battle.

AN00297044_001_l

A British army pensioner with eye patch and wooden leg. Again, the image was not restricted to naval seamen, much less, and popularly, pirates. By Isaac Robert Cruikshank, late eighteenth or early to mid-nineteenth century. British Museum.

Among seafaring journals and other records of the Golden Age of Piracy, there is only occasional mention of one-eyed seamen, usually in lists of those wounded in battle. Exquemelin’s various editions of The Buccaneers of America famously list compensation for the wounded, including the loss of an eye, and it is here that the primary source of the myth of pirates and eye patches is probably to be found, in combination with other works such as Bernal Diaz’s. The loss of an eye in battle was fairly common, in fact: seafarer Edward Coxere describes the use of oakum and tallow to stuff an eye socket in order to heal the wound, for example. Notably, none of the several eyewitness images of buccaneers or flibustiers from the 1680s show any with any of the usual Hollywood characteristics: wooden legs, eye patches, parrots, hooks, &c. This is to be expected. The large number of images of seamen, usually naval, with eye patches dates to a century later.

20150724_094428

20150724_094523

Images of splinters produced by round shot during an accurate test of the damage done in action. Author’s photos taken at the Erie Maritime Museum.

As a friend, “Tweeds Blues,” pointed out recently, it seemingly would not be surprising to find a fair number of one-eyed naval, privateer, and pirate seamen, given the damage done by splinters in action. Here I feel the need to point out yet again that Mythbusters is entertainment: one episode even suggested that splinters didn’t cause much damage in a naval action. In fact they did: there are hundreds, if not thousands, of accounts of the damage done, not to mention at least one accurate test that proves the horrible extent of damage splinters can do. The Mythbusters test parameters were simply incorrect, not to mention that overwhelming historical evidence was largely ignored, as were previous–and more accurate, historically correct–tests. The images above show splinters resulting from round shot striking a correctly-built hull section. The test was conducted by the Maritime Museum in Erie, Pennsylvania, home of the Flagship Niagara.

Don_Blas_de_Lezo_-Museo_Naval-

Admiral Don Blas de Lezo y Olavarrieta. Blas de Lezo is best-known for defending Cartagena de Indias against English attack in 1741. Injuries received during his naval career included the loss of an eye, the loss of one leg below the knee, and the laming of his right arm. Museo Naval, Madrid.

Burgin

Joseph Burgin, a Greenwich pensioner, who lost and eye and a leg in action in the Royal Navy in the early eighteenth century. National Maritime Museum, Greenwich.

Of course, the most famous example of a naval mariner with an eye patch is that of Lord Admiral Horatio Nelson, who lost the sight in one eye during the capture of Calvi on Corsica in 1793–except that did not actually wear an eye patch. This has not stopped the popular assumption that he did from becoming prevalent, and, although out of our period, this has still influenced the idea of the one-eyed mariner, and therefore one-eyed pirate. Admiral Nelson also lost an arm.

Portret van Johann Karl von Thüngen, anonymous, 1675 to 1711

“Portret van Johann Karl von Thüngen,” the German field marshal. Period images of him show this eye patch worn without a thong, string, or other tie. Anonymous, 1675 – 1711. Rijksmuseum.

The fact is, patches were commonly used to cover any facial disfigurement. In the seventeenth century diarist and navy secretary Samuel Pepys wore a black patch, or possibly a large beauty patch, to cover a large cold sore. Similarly, King William III advised a soldier to remove the black patch covering the scar on his face because “It’s more honourable in a Soldier to wear a Scar than a Patch.” (For the latter reference, see Coke in the sources listed below.)

AN01496231_001_l

Scottish soldier Sir William Brog, 1635, with a patch covering a scar on his nose. (And an earring too.) Pring by Crispijn van Queborn. British Museum.

AN00153094_001_l

Eye patches, stumps aloft and ‘alow, not to mention peg legs. “Plumpers for Sr Judas, or the Chealsea Pensioners Revenge,” a satirical print, 1784. British Museum.

By the late eighteenth century the image of the eye-patched, peg-legged seaman was iconic, probably the result of the increased number of British naval actions brought on by the American Revolution and, especially, the Napoleonic Wars. Notably, in reality most such disabled seamen were pensioned from service, as shown above. These satirical images are probably the material origin of the popular identification of the naval seaman, and therefore the pirate, with eye patches.

Even with its legitimate historical roots in fact, this pirate myth, like many, didn’t come fully into being until the mid-nineteenth century, a hundred or more years after the Golden Age of Piracy. Sir Walter Scott in The Fortunes of Nigel describes “The noble Captain Colepepper, or Peppercull, for he was known by both these names, and some others besides, had a martial and a swashing exterior, which, on the present occasion, was rendered yet more peculiar, by a patch covering his left eye and a part of the cheek. The sleeves of his thickset velvet jerkin were polished and shone with grease, — his buff gloves had huge tops, which reached almost to the elbow; his sword-belt of the same materials extended its breadth from his haunchbone to his small ribs, and supported on the one side his large black-hilted back-sword, on the other a dagger of like proportions.” Here is the epitome of the swashbuckler, easily translated to the pirate.

Colepepper

The bold and swaggering Captain Colepepper, from The Fortunes of Nigel by Sir Walter Scott. Nineteenth century, unknown edition.

Not long after, Charles Dickens described a pirate with “the one eye and the patch across the nose” and soon afterward similarly did many writers of popular fiction. However, many of our principle originators or propagators of pirate myths—Robert Louis Stevenson, J. M. Barrie, N. C. Wyeth, for example—do not appear to have bothered with this myth, although Barrie’s Captain Hook probably did encourage other images of pirates missing a vital part such as a limb or eye, and Howard Pyle in The Ruby of Kishmoor equips a pirate, one of the four in the short tale, with an eye patch.

In 1926 Douglas Fairbanks propagated nineteenth century pirate myths, as well as a few he helped create, across the world with his film The Black Pirate. In it he established the modern pirate swashbuckler stereotype, based much on Howard Pyle’s Book of Pirates, Peter Pan, and probably Captain Blood (one of whose characters, by the way, was one-eyed, although he lost the eye at Sedgemoor, not at sea). Around the same time, we begin to see pirate book cover art and other illustrations showing pirates with eye patches. But it would take later films, such as The Black Swan and The Crimson Pirate  to make the eye patch an obvious, routine part of the stereotypical pirate costume.

Quinn

Publicity still from The Black Swan, 1942. An eye-patched Anthony Quinn is on the right.

Sources

Roger Coke. A Detection of the Court and State of England. 4th ed. London: J. Brotherton and W. Meadows, 1719. Vol. 2:472.

Bernal Díaz del Castillo. Historia Verdadera de la Conquista de la Nueva España. Reprint, Madrid: Don Benito Cano, 1795. See vol. 1:213.

Edward Coxere. Adventures by Sea of Edward Coxere. Edited by E. H. W. Meyerstein. London: Oxford University, 1946.

Charles Dickens. “The Perils of Certain English Prisoners.” 1857. Reprinted in Charles Dickens’s Stories from the Christmas Numbers. New York: MacMillan, 1896. Page 144.

Alexandre Exquemelin [John Esquemeling]. The Buccaneers of America. London: Crooke, 1684. Reprint, New York: Dorset Press, 1987. Page 60.

Benerson Little. The Golden Age of Piracy: The Truth Behind Pirate Myths. New York: Skyhorse Publishing, 2016. Prologue.

——. “El Mito Pirata” in Desperta Ferro 17 (August 2015), 52-55.

Heidi Mitchell. “Does Reading in Dim Light Hurt Your Eyes?” Wall Street Journal online, April 8, 2013, http://www.wsj.com.

Mythbusters, Episode 71.

Samuel Pepys. Diary. September 26, 1664.

Walter Scott. The Fortunes of Nigel. Boston: Samuel H. Parker, 1822. Page 255.

The Telegraph. “Nelson didn’t wear eye-patch, says historian.” January 19, 2005.

Copyright Benerson Little, 2017. Last updated February 2, 2023.